Американская литература

Золотые сны Вольферта Веббера. Рассказы «Вольферт Веббер, или Золотые сны» и «Происшествие с черным рыбаком» так же взяты из книги «Рассказы путешественника» с общим заголовком «Кладоискатели» – это, по сути, две части одного произведения, объединенные общим героем и общим антуражем. Вольферт Веббер – старинный голландский бюргер чистейшей воды, без малейшей примеси, неповоротливый, благодушный, туповатый, противник каких бы то ни было новизн, законный наследник имущества, преданий и заповедей многочисленных предков, исключительно трудолюбивый; капустный король Манхеттена в энном поколении...

Дьявол и Том Уокер. Договор. В этой части у нас пойдет речь о трех рассказах из книги «Рассказы путешественника», именно, «Врата Дьявола», «Пират Кидд», «Дьявол и Том Уокер», объединенных общим заголовком «Кладоискатели». Все эти рассказы являются, в сущности, городскими легендами достославного Манхеттена, старого Манхеттена, еще голландского, положенными на бумагу одним из его уроженцев, старожилов и патриотов, патриархом американской литературы, Вашингтоном Ирвингом. Ибо можно основательно предположить,...

Из пяти рассказов «Полный джентльмен», «Аннет Деларбр», «Дом с привидениями», «Дольф Хейлигер» и «Загадочный корабль» (книга «Брейсбридж-холл») лишь первые два являются самостоятельными законченными произведениями; следующие три представляют собой, в сущности, одно произведение, назовем его повестью из-за его объема, все три части которого, каждая под отдельным названием, связаны общим сюжетом и общим героем. На мой взгляд именно рассказ «Полный джентльмен» – лучший из них. Чем-то напоминает рассказ «Тяжелые дни» Кнута Гамсуна, о котором у нас не так давно шла речь...

Рассказ «Жених-призрак» – это всего лишь более или менее удачная подделка под немецкие средневековые легенды, что распевали бродячие менестрели (по-немецки миннезингеры) во время оно под стенами замков, из окон которых выглядывали томящиеся там красавицы. Здесь есть и прекрасная юная невеста в расцвете своих восемнадцати лет, и самовластный барон Ландсхорт, папа невесты, и молодой (больше нам о нем ничего не известно) граф фон Альтенбург, он-то и есть призрачный жених, и благородный рыцарь Штаркенфауст,...

Рассказы «Рип Ван Винкль», «Жених-призрак», «Легенда о Сонной лощине» из «Книги эскизов» имеют одно общее, при всем их сюжетном разнообразии, свойство – в основу каждого из них положен фантастический элемент. Это и не удивительно, это прямо вытекает из младенческого возраста той американской беллетристики; подобный период, когда еще не накоплен солидный запас опыта, мастерства, интеллекта, общего, так скажем, развития народа, и его лучших представителей – литераторов, который бы позволил подступиться...

В этой части речь пойдет о трех «взрослых» рассказах: «Полный поворот кругом», «Дым» и «Расселина». О последнем говорить не будем, потому что он имеет вид какой-то суровой фантазии на военную тему; у нас такими лубочными картинками переполнен «телевизир». Сам ли Фолкнер сочинил эту историю, слышал ли от кого – все едино: явственно лезут наружу уши школьного сочинения «на военную тему». Мне рассказ показался откровенно слабым – надуманным, напыщенным, ненатуральным; одним словом, «ужасы войны», и только...