Мой итальянский

Я уже почти два года изучаю итальянский самостоятельно. Каждый месяц пишу отчеты, посмотреть можно здесь. В январе занималась по отличному учебнику. Весь материал с начальных знаний до В2. Совсем нулевого уровня нет. Книжка была прочитана только одна - про Деда Мороза и его приключения: Особенно интересным мне показался рассказ, когда ДМ попытался заменить своих верных оленей на автомобиль, пал, так сказать, жертвой назойливой рекламы автодилера. Но все завершилось благополучно - традиция есть традиция! Посмотрела фильм на итальянском Свои впечатления о фильме написала тут...

В этом месяце было не так много для занятий (зато хорошо шел английский, что тоже большой плюс). Но кое-что удалось сделать. Закончила этот учебник (как раз под конец шли самые сложные темы, так что времени на них ушло довольно много): Прочла вот эту книгу по географии, истории и культуре Италии: Довольно увлекательно, рекомендую. Еще один дневник подростка. На этот раз речь шла о музыкальной группе, были рассуждения о том, хочет ли он быть знаменитым и постоянно на виду: Посмотрела фильм "Обратись за помощью"...

Учебная часть ноябрьских занятий представлена вот этим учебником: Я по нему уже занималась год назад, но я регулярно прохожу учебники повторно, это моя фишка. Достала конспекты прошлогодние - и вперед. Гораздо легче, было заниматься, конечно. но все равно непростой учебник. Еще выполнила 16 разделов из книги по развитию словарного запаса, но не могу найти обложку учебника в сети. Тоже непростое пособие оказалось. зато много новых глаголов узнала. Решила, что торопиться не буду, доделаю, когда смогу...

В этом месяце смотрела передачи программы Paesi che vai от Министерства культуры Италии Парма Рим Пиза Триест Про Триест мне понравилось больше всего - все-таки, этот город расположен на границ со Словенией, долгое время был частью Австро-Венгерской империи. Кроме того, там горы и море рядом - и пейзажи роскошные. В Триесте часто снимались шпионские фильмы и в целом город всегда был наводнен шпионами. Венеция Падуя Из учебников: Во-первых, закончила вот это пособие, потому что оно оказалось довольно масштабным...

В этом месяце время было неимоверно дорого, не хватало на нужное и важное, а про второстепенное и вовсе пришлось забыть. Итальянским занималась по мере возможностей, но, конечно, гораздо меньше, чем летом, пока был отпуск. В этом месяце много слушала. В частности, дослушала до конца серию подкастов: Как оказалось, такой формат - небольшие, по 4-6 минут, аудиодорожки, хороши, когда хочется разнообразия. Теперь все 12 сезонов дослушала, о чем только ведущие не говорили!. Конечно же, итальянский с...

Этот месяц я посвятила повторению пройденного. За прошедший год было изучено немало, но все сразу помнить сложно, особенно не практикуешь каждый день с утра до вечера. Первым был этот учебник: Повторение было вполне успешным, 80 % описанного в учебнике я помню :-). Но всегда полезно повторить диалоги, слова и предложения, предлагаемые авторами учебников. Далее - классика жанра, учебник от Томмазо Буэно: Т.Буэно - лучший из авторов учебников. У него и учебники грамотно написаны, и пособия для тренировки отлично составлены...