Найти в Дзене
Таинственные изобретения доктора Хэкенсоу

Таинственные изобретения доктора Хэкенсоу

Здесь размещены переводы на русский рассказов К. Фезандие о докторе Хэкенсоу из американского журнала "Science and Invention"
подборка · 28 материалов
Тридцать четвертый рассказ Клемента Фезандие "Секрет вечного двигателя"
Тридцать четвертый рассказ Клемента Фезандие "Секрет вечного двигателя" был опубликован в ноябрьском номере американского журнала «Science and Invention» за 1924 год. Доктор Хэкнсоу не унывает и продолжает изобретать. В этот раз он надеется создать "вечный двигатель". В рассказе есть небольшая лекция по ним и занимательный детективный сюжет. Специально для вас я перевёл его на русский язык. Ну что же, приступим. № 34. Секрет вечного двигателя Примечание автора. Возможен ли "Вечный двигатель»?...
Тридцать третий рассказ Клемента Фезандие "Секрет микроскопического мира"
Тридцать третий рассказ Клемента Фезандие "Секрет микроскопического мира" был опубликован в октябрьском номере американского журнала «Science and Invention» за 1924 год. На этот раз доктор Хэкенсоу изобретает супер-микроскоп и с его помощью находит невероятно маленьких людей. В рассказе довольно много познавательной информации о жизни пчёл, и рассуждений о путях эволюции. Довольно интересное чтение. Специально для своих подписчиков я перевел его на русский язык. № 33. Секрет микроскопического мира От автора...
Тридцатый рассказ Клемента Фезандие "Тайна летающей лошади"
Тридцатый рассказ Клемента Фезандие "Тайна летающей лошади" был опубликован в июльском номере американского журнала «Science and Invention» за 1924 год. В рассказе рассказывается об изобретении доктором летательного аппарата для человека и об использование его Пепитой Перкинс. Специально для вас я перевёл этот рассказ на русский язык и разместил его здесь. № 30. Тайна летающей лошади Примечание автора. На протяжении веков человек мечтал о полете. Со времен Икара, который летал слишком близко...
Двадцать девятый рассказ Клемента Фезандие "Вокруг света за восемьдесят часов"
Двадцать девятый рассказ Клемента Фезандие "Вокруг света за восемьдесят часов" был опубликован в июньском номере американского журнала «Science and Invention» за 1924 год. На этот раз автор решил отправить своих героев, как и Ж. Верн, в путешествие вокруг Земли. Но на этот раз они должны уложиться в восемьдесят часов, а не дней. Получится у героев рассказа это совершить или нет вы узнаете, прочитав его. Представляю свой перевод этого рассказа: № 29. Вокруг света за восемьдесят часов Примечание автора...
Двадцать шестой рассказ Клемента Фезандие "Секрет вечной молодости"
Двадцать шестой рассказ Клемента Фезандие "Секрет вечной молодости"был опубликован в февральском номере американского журнала «Science and Invention» за 1924 год. Доктор Хэкенсоу продолжает делать невиданные открытия. На этот раз он обнаруживает бактерию, уничтожающую старые и больные клетки в организме. Но добившись омоложения тканей, и соответственно, человека целиком он не знает , как остановить процесс. Чем-то напоминает фильм про Бенджамина Баттона, автор сценария явно читал этот рассказ...
Двадцать четвёртый рассказ Клемента Фезандие "Секрет нейрализатора"
Двадцать четвёртый рассказ Клемента Фезандие "Секрет нейрализатора" был опубликован в декабрьском номере американского журнала «Science and Invention» за 1923 год. На этот раз доктор работает над, довольно таки, щекотливой темой - изменение памяти у человека и использование этих методов для исправления закоренелых преступников. Итак перед вами мой перевод этого рассказа: № 24. Секрет нейрализатора Примечание автора. Легендарные "Воды Леты" обладали любопытной силой. Любой, кто пил эту воду, сразу же терял всякую память о своей прежней жизни...