Найти в Дзене
Naranja / Vocabulario

Naranja / Vocabulario

Апельсин / Словарь Пополняем словарный запас естественным путём
подборка · 47 материалов
1 месяц назад
Глаголы decir и hablar: всего одно правило, чтобы их не путать
Знаете, у меня есть подозрение. И уже довольно давно. Мне кажется, что против глаголов hablar и decir существует какой-то заговор. И цель этого заговора - сделать так, чтобы их никто в здравом уме и твёрдой памяти различить не мог. Вам так не кажется? У меня это подозрение возникает всякий раз, когда на глаза попадается очередное объяснение, чем отличаются эти глаголы и как, соответственно, их употреблять. Нет, правда, порой эти объяснения - шедевры конспирологии. Прочитав их, порой думаешь, что выход может быть только один, только хардкорный - не употреблять эти глаголы вообще...
1 месяц назад
Самые полезные испанские слова: есть ли смысл их учить?
Несколько лет назад мы листали учебник испанского языка и моя коллега сказала: "Какой идиот так составил упражнения? Тут настоящее время правильных глаголов, простейшая грамматика, а вон смотри, в предложениях встречается слово bruja". Это ведьма. Не коллега моя, а la bruja - это ведьма. Признаться, меня нисколько не смутило соседство этого слова с грамматикой для начинающих. Я не вижу никакого противоречия между ним и грамматическим материалом, а вот новое, свежее и живое, включённое в упражнения (жанр по преимуществу занудный) - это да, вижу...
2 месяца назад
Вот тут испанский психиатр Алехандро Мартинес показывает, как успокоиться и избавиться от тревоги за 2 минуты. Посмотрите, прикольно и полезно для языковой тренировки. Насколько полезно по прямому назначению, не знаю, не было повода проверить. Почему-то думаю, что это должно работать. Вот слова и выражения к видео (но всё же посмотрите сперва) la ansiedad - тревога calma tu ansiedad - уйми (успокой) свою тревогу en tan solo dos minutos - всего за две минуты la técnica de respiración - техника дыхания inhalar - вдыхать exhalar - выдыхать cada vez que subes inhalas - каждый раз, как поднимаешься, вдыхаешь cada vez que bajas exhalas - каждый раз, как спускаешься, выдыхаешь por la nariz - через нос la exhalación - выдох la inhalación - вдох
3 месяца назад
Орёл или решка? Играем по-испански
Некоторое время назад мы играли в крестики-нолики, ссылка в самом конце (загляните, даже если терпеть не можете крестики-нолики, там много полезного для повседневной испанской речи). Сегодня будем подбрасывать монетку. Орёл или решка, да. Орёл по-испански - el águila. Вот он. Минуточку ... Ну да, по-русски орёл - он. А как по-испански? Él или ella? Слово это женского рода, с прилагательными согласуется в женском роде (el águila blanca - белый орёл), значит всё же ella? Вы точно знаете еще по крайней мере одно такое слово: el agua - вода...
3 месяца назад
Как по-испански ... ? (30/30) 30 días / 30 palabras Да, последний день - и последнее слово этого мини-проекта. Очень скоро все эти слова нам пригодятся для того, чтобы научиться эффективно усваивать лексику (я специально не пишу "учить много слов", я потом расскажу, почему мне принципиально избегать этой формулировки - не забудьте подписаться). А сегодняшнее слово пригодится прямо завтра. Как наглядная иллюстрация овладения навыком понимания на слух. И слово это LA PERA - груша Как груша связана с пониманием на слух? Пусть до завтра будет интрига.
3 месяца назад
Как по-испански ... ? (26/30) 30 días / 30 palabras LA CHULETA - отбивная И еще у этого слова есть значение (и это типично испанское, в смысле европейское): la chuleta - шпаргалка.