Практические материалы

Не секрет, что общение на иностранном языке может являться источником стресса, а он в свою очередь напрямую будет влиять на произносительный аппарат и мешать общению, что превращает ситуацию в замкнутый круг. Какие проблемы могут возникнуть? Перенапряжение органов, ответственных за артикуляцию: язык, губы, гортань, связки. Оно может привести к затруднениям в произношении и нарушению чёткости речи. Стресс часто сопровождается изменением дыхательного ритма — дыхание становится более поверхностным и быстрым, что может повлиять на контроль над голосом и его громкостью, а также на темп речи...

Это учебное приложение доступно на смартфоне и в браузере. Обучение происходит посредством использования интерактивных карточек, где на одной стороне написано слово или понятие, а на другой - определение или перевод, часто дополненные изображением. С помощью таких карточек приложение позволяет изучать не только иностранные языки, но и другие области знаний: медицину, право, математику, социальные науки. Также можно проходить разные тестирования...

Это один из способов учить иностранный язык с помощью особой техники чтения, которая насчитывает уже более 20 лет. В подобных книгах оригинальный текст разбит на небольшие отрывки, которые снабжены дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием. После такого развёрнутого абзаца следует тот же отрывок, но уже без комментариев. Поскольку слова в любом рассказе связаны в полноценные предложения и выстроены в абзацы, такой метод выгодно отличается от простых упражнений, которые обычно представляют собой набор фраз вне особого контекста...

Хочу поделиться некоторым опытом участия в разговорных клубах за последнее время. Клубы на китайском языке в онлайн-формате. Я отправляла несколько запросов, в итоге мне ответили только две школы. Остальные либо проигнорировали, либо уточнили детали и больше на связь не выходили. В одном из клубов преподаватель русскоязычный, в другом — носитель. Группы небольшие, участники дружелюбные, темы интересные, но для меня пока сложные для обсуждения, потому что, даже сдав HSK2, я поняла, что именно навыка разговора и восприятия на слух мне очень не хватает...

Эта своеобразная форма сказуемого используется в английском, если вы хотите сказать, что действие произвели не вы, а кто-то сделал его вместо вас. В русском языке ситуативно мы поднимем, что имеется в виду, когда мы говорим: "я подстриглась" или "я заменила колодки". Если человек не уточняет, что он сам вертелся с ножницами перед зеркалом или лично ремитировал свою ласточку где-то в гаражах, мы понимаем, что дело делал не сам говорящий, а кто-то другой: парикмахер или механик. Английский же в этом...

В разговорном английском, то есть, на том, на котором обычные люди, а не только лондонские сэры, общаются и сочиняют рэпчик, встречаются сокращения, которые придают речи оттенок неформальности. Вот самые основные: Gonna (Going to) — собираюсь что-то сделать. Gotta (Have got to/got to) — должен что-то сделать...