Долма. История названия блюда
Название блюда «долма» происходит от тюркского глагола «dolmak», что означает «наполнять» или «начинять». Это передаёт суть блюда: виноградные листья наполняют начинкой из мясного фарша и риса. Версии
Существует и другая версия происхождения названия:Армянская версия. У армян долма называется «толма» — производное от фразы «толи мис», где «толи» — виноградная лоза, а «мис» — мясо. Отсюда и особенность армянской толмы — мясо обязательно должно быть завёрнуто в виноградные листья.
Версия кулинарного справочника Оксфордского университета (англ...