АНГЛИЙСКИЕ ПЕСНИ И ПАРОДИИ

Редъярд Киплинг. "Баллада о Востоке и Западе" (перевод Е. Полонской). О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут, Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд. Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род, Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает? Камал бежал с двадцатью людьми на границу мятежных племен, И кобылу полковника, гордость его, угнал у полковника он. Из самой конюшни ее он угнал на исходе ночных часов, Шипы на подковах у ней повернул, вскочил и был таков...

Перевод М.Фромана: Несите бремя белых, - И лучших сыновей На тяжкий труд пошлите За тридевять морей; На службу к покоренным Угрюмым племенам, На службу к полудетям, А может быть - чертям! Несите бремя белых, - Сумейте все стерпеть, Сумейте даже гордость И стыд преодолеть; Предайте твердость камня Всем сказанным словам, Отдайте им все то, что Служило б с пользой вам. Несите бремя белых, - Восставьте мир войной, Насытьте самый голод, Покончите с чумой, Когда ж стремлений ваших Приблизится конец, Ваш тяжкий труд разрушит Лентяй или глупец. Несите бремя белых, - Что бремя королей! Галерника колодок То бремя тяжелей...

здравствуй деда -президент наконец избратый я пишу тебе-песец скоро нам настанет нам окорочков давно ваших уж не кушать скоро нас иноагентов ФСБ покрошит нам сигар уж не курить, виски не лакати скоро нас в концлагеря будут посылати добрый деда-президент, ты когда приедешь не приедешь так я к тебе точно уж приеду запрягу я негритенка, дам ему пиночка в ку-клукс-клан скорей вступлю я приеду точно в Алабаме ждут меня англосаксы разом так когды ты прилетишь, идиот ты старый я скажу тебе секрет- у меня был деда опером он был давно, ненавидел джаз он хоть и слушал ВВС на диване часто так донос потом...

Русская поэзия, английский дух русская проза ,сказки вслух читаешь ночью страшно порой с головой накроешься и вниз головой жуткие истории в мозгах стучат ведьмы, кикиморы ввысь летят приём короля ,ты рядом стоишь ты с мечом, мечом звенишь вместе Отечество мы защититим вместе Родину мы отстоим! все мы умрём за Короля! Англии быть! вот и света заря быстро-быстро день пробежит снова за книгу ты поспешишь снова истории книгу возьмешь массу знанирй ты почерпнешь будешь сильно переживать кровь в висках...

За что я Англию люблю За Нельсона за адмирала За кривоногого шакала Который плачет в тишине Где турок били в старине Шекспира я люблю душою Венецианского купца Немного уважаю я Люблю Короны красоту И шерсть её всегда ценю Английские товары мне Милы ,но не по суме Английские приколы знаю Чай ровно в пять стараюсь пить Ликера в чай я доливаю Сигару я люблю курить Когда её смогу добыть. Еда, привычки всё прелестно Их воспитанье мне известно Your majesty–мне говорил Как в спальню утром мне входил Мне дед-почтенный подполковник Ни раз меня он не порол Не допускал такой позор Моего зада воспитатель Прононс...

Часть 1 (читается на могиле Эдгара По в полночь его смерти) Желательно зажечь свечу и поставить на могилку вместе с любимым виски ) Мрачное кладбище , ворон кружит Сесть на могильный крест не спешит Под зловещим крестом лежат кости того Кто уже никогда не скажет NEVERMORE Дни и годы бегут в никуда Череп и кости лежат всегда Они принадлежат тому Кто нам заповедал вечную тьму Темень всегда, темень в мозгу Темень ночи мрачнее всего Вечность сознанья, но темень в мозгах В мозгах всегда кипит вечный страх Страх безумный в окно стучит Ворон черный над замком кружит В замке давно уж нет никого Никто...