Найти в Дзене
Понемногу о разном

Понемногу о разном

ни о чём и обо всём
подборка · 9 материалов
Зимний день
Зимний день настолько короток, что в будние дни наблюдать его можно лишь из окна рабочего кабинета. Каждая минута света- словно сокровище. Невольно строки известной песни превратились в некое подобие японской поэзии: Есть только миг Между зимним рассветом И зимним закатом, Имя ему- Короткий зимний день...
Ёлочка-ёлка, лесной аромат...
Очень ей нужен Красивый наряд. Пусть эта елочка В праздничный час Каждой иголочкой Радует нас. (здесь и далее стихи Игоря Шаферана) Сегодня- последний день, когда можно нарядить новогоднюю ёлку и не опоздать с этим важным делом. Больше в этом году такого шанса не представится)). А вы когда-нибудь обращали внимание на то, что во многих старых книгах, фильмах или мультфильмах герои не только наряжают ёлку незадолго до новогодней ночи, но и пытаются её раздобыть в последний день уходящего года,...
"Прелесть яблок, мёда сладость, твёрдость спелого ореха"
Август - время собираться в путь. Пора готовиться к ранним сумеркам, новым слоям тёплой одежды, поискам в тумане ёжика, лошадки и соседнего дома. Копать картошку и подписывать тетради. Это одновременно грустно и бодрит. Пахнет зрелой травой, терпкими бархатцами и холодными яблоками. Время есть мёд вместе с сотами, загадывать желания под звездопадами, печь яблочные пироги с корицей, собирать орехи и майский шиповник. Благословлять воду, мёд, травы, яблоки, виноград, орехи и хлеб, потому что август...
День блондинок
Апрельский больничный лист, принёсший немало неприятных ощущений, тем не менее подарил мне немного свободного времени для создания визуальных образов двух белокурых литературных femme fatale: А в середине мая одна из дочерей вдруг предложила посмотреть знаменитую музыкальную комедию "Джентльмены предпочитают блондинок" 1953 года, и за 1,5 часа просмотра мы получили яркую и озорную ударную дозу красоты. Ну а сегодня, 31 мая, ни больше ни меньше, а самый настоящий Международный день блондинок - "праздник,...
От звонка до звонка
Я уже скучаю, хотя пока ещё все дома. Я переживаю и опасаюсь того, что рисует моё тревожное воображение. Пытаюсь предусмотреть, наставить и заставить. Люблю и готовлюсь к сепарации. Иногда, между хлопотами и волнениями, подготовкой к ОГЭ и примеркой белых платьев, я осознаю неповторимое счастье этих дней. Как жаль, что невозможно подстелить соломки... Екатерина Горбовская Когда бездумно пророчит лето, А человеку – шестнадцать лет, И столько веры в...
Трудности перевода
Во втором выпуске рубрики "Внимательный читатель" автор канала "Сквозь лорнет" вспомнила роман Уилки Коллинза "Лунный камень" и предложила ответить на вопрос: "Как Габриэль Беттередж, дворецкий леди Вериндер, прозвал сестер Годфри Эблуайта?" (Ответ можно найти в девятой главе романа). Мне показалось, что все предложенные варианты ответов- практически синонимы, поэтому выбор слова, возможно, зависел от переводчика. Я посмотрела в интернете, что существует несколько переводов этого детективного романа,...