Рецензии на зарубежную литературу

Те, кто со мной давно, этого автора (и переводчика) хорошо знают. Я писала о её книгах, ссылки дам в конце статьи. На этот раз всё то, что я отмечала в предыдущих книгах, здесь тоже есть: занимательный сюжет, акцент на женской судьбе (я бы даже сказала: доле) и жизнеутверждающий финал, несмотря ни на что. Если любите такое, то обязательно обратите внимание на книгу. Сомнамбула Бьянка Питцорно Кол-во стр. 440 Год издания 2026 Жанр Триллер, детектив Издательство Альпина Издательский бренд Бель Летр...

Эту книгу я хотела прочитать не только из-за успешной "Полночной библиотеки", о которой не писал только ленивый. Для меня гораздо важнее то, что её перевела Наиля Агдеева, с которой я виртуально знакома уже больше трёх лет по блогерскому жюри премии "Лицей" (она ведёт в тг канал "Книжный гриб"), а встретились мы совсем недавно на Литературном карнавале "Смысловой226" и поговорили об этой книге и её авторе. Этот разговор добавил мне симпатии к Мэтту Хейгу, хотя и так в книге автор предстаёт человеком...

Зачем нам нужно читать эту книгу? Ну уж точно не затем, чтобы обогатить себя знанием изощрённых пыток! На мой взгляд, эта книга сама по себе, независимо от её китайского происхождения, очень любопытна сочетанием высокой поэзии и неимоверной жестокости. Жестокости, возведённой до степени искусства. Это и отталкивает, и привлекает. Смерть пахнет сандалом Мо Янь Тип обложкиТвёрдый переплёт Кол-во стр. 576 Год издания 2025 Издательство Эксмо Издательский бренд Inspiria Серия Loft. Великая китайская...

На днях рассказывала вам о презентации этой книги в Хамовниках (ссылка в конце статьи), а я уже успела её прослушать с величайшим удовольстием. Мариана Моника Диккенс Переплёт Твёрдый Кол-во стр.432 Год издания 2026 Издательство Азбука Серия Имена. Зарубежная проза Переводчик Ирина Николаевна Гилярова 16+ Опять о любви! На самом деле, любая книга об этом. Но в "Мариане" правнучка Диккенса описывает ту самую романтическую любовь, которой жаждет любая девица на выданье. Точнее, путь к ней. Спокойное...

"Бедные-бедные, думала она о мужчинах и женщинах одинаково. Такого хлебнули", – писала В.Вулф. И эту фразу можно было бы поставить эпиграфом к роману Элизабет Страут. Жалко всех. Хочется каждого прижать к сердцу и погладить по голове. Удивительным образом эта книга напоминает и последний роман Барнса, только взгляд здесь женский. И пусть вас не смущает рассказ от первого лица – это всё же не биография самой Страут, а история её героини Люси Бартон, о которой она писала в «Меня зовут Люси Бартон» (2016) и «Всё возможно» (2017)...

Сам автор называет эту книгу своей последней и прощальной, и мы понимаем, что возраст (книга вышла в январе 2026 к его 80-летию) и здоровье его действительно не располагают к оптимизму. Так получилось, что параллельно "Исходам" я читала "Последние истории" Ольги Токарчук, и книги оказались очень созвучны осмыслением смерти. Понятно, что приближение этого перехода заставляет писателя думать об этом больше и глубже, чем в юности. Исход(ы) Джулиан Барнс Возрастные ограничения: 18+ Издательство АЗБУКА Рассказчик: Владимир Лесных Переводчик: Елена Петрова Бумажных страниц: 204 Длительность: 6 ч...