Кто яблоко в день съедает, у того доктор не бывает (американская пословица)
Подборка актуальных американо-российских пословиц 1. A bird in the hand is worth two in the bush. — Одна птица в руке стоит двух на дереве. (Аналог русской пословицы - лучше синица в руке, чем журавль в небе) 2. A friend in need is a friend indeed. — Друг познается в беде. 3. An apple a day keeps the doctor away. — Кто яблоко в день съедает, у того доктор не бывает. 4. As you make your bed, so you must lie on it...