Найти в Дзене
МОРСКИЕ ТЕРМИНЫ простым языком😜.

МОРСКИЕ ТЕРМИНЫ простым языком😜.

Морские названия и термины береговому человеку необычны и интересны. Многие широко известны, а об иных читатели узнают впервые!
подборка · 8 материалов
1 месяц назад
КНЕХТ или как удерживать и намертво держать💪😠!
Силач палубы, к которому надёжно можно прикрепиться... Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... КНÉХТ. Для того, чтобы мощный стальной объект инженерной мысли человечества как МОРСКОЕ СУДНО плотно привязать к причалу, на борту имеется одна конструктивная особенность, в виде парной тумбы с общим основанием, которая служит для крепления #швартовных концов (описаны в этой моей статье). Имя ему имеется очень мощное и лаконичное - КНÉХТ. Что в переводе с голландского - knecht - на наш понятный язык именуется как - "колышек, крючок в такелаже"...
АБГАЛДЫРЬ тебя зацепи и утащи!!!
Ну, видел я ваш этот абгАлдырь - зачем так шпагу испортили?😂! Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... АБГÁЛДЫРЬ. Экскурс в богатый мир всяких морских штук продолжается😜!Вот и абгалдырь подоспел. Происходит, вероятно, от английского словца "up-holder", что в буквальном переложении на русский есть "подтяжка, опора, подвязка". При ближайшем рассмотрении сие приспособление исполнено как железный прут с рукояткой в виде кольца на одном конце и с крюком на противоположном кончике...
154 читали · 1 год назад
КОМИНГС или как переступить и не споткнуться.
Осторожно, ступенька😮! Т. е. порожек😱! Т. е. комингс😄👍! Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... КÒМИНГС. В морском быту даже небольшой предмет либо деталь имеет своё особое название. И вот у нас на очереди комингс. По факту это "приподнятый край люка (открытия) на палубе" для предотвращения попадания забортной воды внутрь корпуса судна. В наш родной язык это слово пришло из... А вот неизвестно с какого оно языка! Однако, совершенно точно этот термин в ходу с начала XVII-го века️☝️😎...
КИЛЬ МОРСКОГО СУДНА - подошва и хребет одновременно🚤⛴🛳.
Иной раз под килем протащить коллегу хочется😵... Строительство практически любого объекта начинается с самого прочного его элемента. На котором, как на уверенной мощи💪💪💪, всё и держится. У дома - это фундамент, у самолёта - фюзеляж, у автомобиля - рама, у велосипеда - тоже рама... А вот у морского сложного инженерного сооружения в виде парохода - это киль (упоминается в этой моей статье). Слово это пришло в наш русский язык из нидерландского - "kiel" (брус, балка). К слову, весьма издревле на...
217 читали · 2 года назад
БАНКА на морском судне или на чём бы ещё посидеть...
И на банку сесть, и чтоб на банку не влезть!!! Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... И чего тут непонятного? Банка стеклянная, банка жестяная, банка медицинская... 3-х литровая, опять же, банка. НО! В мире моряков, пароходов и высоких романтик😙 термин "банка" имеет как минимум ещё два значения! Для начала можно отметить, что это слово - иноагент иностранное... Странно, не правда ли? Однако если вы скажете "bank!" жителю Голландии или жителю Германии, то оба этих почтенных гражданина будут искать место, куда можно культурно и безопасно присесть на пятую точку...
276 читали · 2 года назад
НАКТОУЗ - домик для судового компаса.
Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... НАКТОУЗ. При переводе на великий и могучий русский с не менее могучего нидерландского языка nachthuis это означает... «ночной домик»?! Слово перекочевало из немецкого двумя словами - Nacht ("ночь"), и Haus ("дом"). Какие "ночные домики" на морском судне ??? Дело в том, что с середины XV-го века на новых типах судов каравЕллах и карАкках (в этой моей статье) рулевое устройство и судовой (магнитный) компас стали располагаться на значительном отдалении друг от друга, т...