Книга VS фильм

Не могу не поделиться. Вчера не спала до 4 утра пока не посмотрела все 7 серий. И почему я раньше нигде не видела этот сериал, ведь он 2018 года выпуска?! "Ярмарка тщеславия" — это экранизация знаменитого романа Уильяма Теккерея, который вышел в 1848 году. Краткий отзыв на книгу я писала здесь: Если вы уже знакомы с этим произведением, то, наверное, знаете, что Бекки Шарп — одна из самых ярких и сложных героинь в литературе. Она — такая женщина, которая сражается за своё место под солнцем, несмотря на все преграды...

Спасибо авторам каналов ТРЕТИЙ ОРЕШЕК и Кино и книги круглый год за такую интересную идею. Несколько дней вспоминала свои любимые фильмы из детства - те, которые оставили неизгладимые впечатления, и которые пересматриваю раз за разом. Не знаю, правда, какой возраст можно уложить в понятие "детства" - у всех, наверное, это свой период, но пусть будет лет до 13. Самый страшный фильм История просмотра такова - мне было лет 11, решили с мамой пойти в кино. Она предложила на выбор два фильма, которые шли в то время в кинотеатре "Победа" - "Человек-невидимка" и "Заклятие долины змей"...

Наконец-то я снова взялась читать Кинга, не притрагивалась к нему года два. Но на майские праздники хотелось чего-то легкого в книжном плане, желательно знакомого, поэтому эта книга пришлась как нельзя кстати. Фильм один из любимых, мы с мамой смотрели его много раз, и столько же раз плакали. История невероятная, чудесная, жестокая, неотвратимая и захватывающая. И эта экранизация потрясающая, она из тех, которые повторяют полностью сюжет книги без искажений, и от этого выигрывает. Вообще, это мой пунктик - я обожаю фильмы, которые в точности следуют страницам книги...

Первый раз фильм я посмотрела в 1999 в оригинале на уроке по практике перевода, и он произвел на меня огромное впечатление. А книгу прочитала буквально позавчера, и она подарила тоже яркие эмоции. Основной сюжет - есть счастливая семья - муж, жена, детишки, показывается как главные герои встретились в молодости и живут в достатке и любви долгое время. Муж погибает, жена не смогла вынести утраты и по прошествии времени лишает себя жизни. Крис оказывается в раю, Энн как самоубийца - в аду. И вот...

Для меня это тот случай, когда прекрасно всё- и книга, и экранизация, и подбор актеров. С произведением я познакомилась в студенческие годы, когда мы проходили его по программе "Зарубежная литература". Один раз прочитала и влюбилась. Спасибо, конечно, переводу, но картины, которые написаны в книге не могут не трогать сердце. Стейнбек получил Пулитцеровскую премию за "Гроздья гнева", она была долгое время в списке запрещенных книг США, Канады, Ирландии. Времена Великой Депрессии, издольщиков выгоняют с земли, безработица, нужда...