Модальные глаголы

Hello! Те, кто учат английский поймут меня: то чувство, когда в английском есть много модальных глаголов, которые на русский переводятся одинаково, но носители их используют совершенно в разных ситуациях. Думаю, что этот пункт звучит как-то нелогично для русскоязычных людей. Когда в русском достаточно просто добавить другой интонации. Так стоп! Сейчас все поймем раз и навсегда! Модальный глагол can на русский переводиться "мочь, уметь", который изучается на начальном уровне английского. У can есть его брат-близнец, который переводиться так же...

Здорова всем, кто изучает английский! И в русском, и в английском есть "modal verbs", которые показывают собеседнику, какое отношение ты имеешь к действию, то есть к сказуемому. В английском языке каждый модальный глагол используется под конкретную ситуацию и обстоятельства, которые легко неправильно употребить в предложении, особенно, когда они означают одно и тоже! Если говорить про should и ough to, то глагол should означает действие, которое несет рекомендательный характер, когда ты можешь этого...