Найти тему
Владимир Дудченко

Владимир Дудченко

Окончил Военный институт иностранных языков. Работал военным переводчиком в Египте, Сирии, Йемене, Ливии, Саудовской Аравии. Член союза журналистов СПб, Ветеран боевых действий, подполковник в отставке.
подборка · 36 материалов
177 прочтений · 1 месяц назад
Тайская мозаика
На конкурс "С юмором про это" № 23, хотя и без юмора. Путевые заметки главного путешественника нашего канала Владимира Дудченко в Таиланд. …Я долго колебался насчет поездки в Таиланд, слишком уж чужой и непонятной для меня, арабиста, виделась Юго-Восточная Азия. В конце концов, все решило желание убежать из мрачного февральского Санкт-Петербурга в лето, погреться на южном солнце и поплавать в теплом море. И мы с женой полетели на остров Пхукет… Королевство Таиланд называют еще «Страной улыбок», потому что тайцы всегда улыбаются, выражая именно улыбками все свои чувства...
284 прочтения · 2 месяца назад
Военный переворот в Южном Йемене в январе 1986 года. Судьба советских заложников: как проявили себя специалисты, женщины, дети и... замполит
О военном перевороте в Южном Йемене в январе 1986 года, судьбе советских заложников, неблаговидном поведении замполита. Записано со слов моего покойного однокурсника и друга  Николая Серёгина. Владимир Дудченко. (Из воспоминаний подполковника запаса Николая Серегина) Небольшая предыстория. Сотрудничество СССР с Южным Йеменом началось на исходе 60-х годов прошлого века и пошло по нарастающей, когда руководство страны избрало курс социалистической ориентации. Со временем экономическая и политическая...
1,4K прочтений · 2 месяца назад
Земеля из спецназа
Рассказ Владимира Дудченко о спасении из, казалось бы, безнадежной ситуации на войне. Это было давно, но история повторяется. Как бы поступили вы на месте героя рассказа? ...Резкая боль от уда@ра в грудь и ослепительный свет электрического фонаря. Чьи-то руки грубо сдергивают меня с койки. - Барра - выходи! - Произносит кто-то по-арабски и меня, мгновенно проснувшегося и не понимающего, что случилось, бесцеремонно выволакивают из блиндажа. - Что за глупые шутки?! - Кричу я на арабском языке и тут же осекаюсь, получив пару болезненных удар@ов чем-то тяжелым в спину...
113 прочтений · 3 месяца назад
Гоа (или прикосновение к португальской Индии)
Владимир Дудченко описывает незабываемые впечатления о поездке на Гоа. Место, куда хочется вернуться. …Несколько лет назад мой однокурсник Геннадий Клюкин рассказывал об удивительном месте в Индии, где ему посчастливилось побывать. Получилось так, что дочка нашего сокурсника по Военному институту иностранных языков Николая Пестышева, в те незабвенные годы – строгого старшины курса, к сожалению, давно покойного, с которым Гена учился в одной персидской группе, дружил и переписывался, даже находясь...
1,1K прочтений · 3 месяца назад
Военно-хиругический дуплет или подполковники под ножом у полковника
Пожелание автора - публикация посвящается Дню медицинского работника. А персонально нашему автору Сергею Ивановичу и Инне Гайдабура. Владимир Дудченко рассказывает о приключениях двух друзей военных переводчиков подполковников в медицинском центре, где им делал операции знакомый военный хирург полковник. Авторское название: ОПЕРАЦИЯ Полночный звонок из Москвы сдернул Алексея Коваленко с постели. Он взял трубку и тихонечко, чтобы не разбудить жену, которая уже, конечно, проснулась, но не подавала вида – прокрался на кухню...
168 прочтений · 3 месяца назад
Камень с сердца
Рассказ Владимира Дудченко о поездке на малую родину матери супруги в село Малую Локню Суджанского района Курской области. Разговоры о поездке на родину своей бабушки Домны Люба заводила неоднократно, но Гречанюк, отставной офицер, уставший за время службы от многочисленных переездов-командировок, продолжал упираться. - Это же авантюра, Любаша! – скептически говорил он жене. – Какая-то Малая Локня, тьмутаракань, одним словом! Может, и села этого уже нет в помине! - Если ты отказываешься, я поеду одна, - решительно говорила Люба...