New Year and Christmas

В прошлый раз мы с вами поговорили про омелу – один из символов Рождества в Британии. Сегодня продолжим тему и узнаем чуть больше про ещё одно рождественское растение – остролист. Изображение этого растения очень часто встречается на праздничных открытках и иллюстрациях, его можно встретить в качестве украшения интерьера и даже в рождественских венках. На вид остролист или, как его ещё называют, падуб очень нарядный – плотные блестящие насыщенно-зелёные листья с острыми краями и россыпь ярко-алых ягод. Обычно он растёт в виде кустарников, но иногда может разрастаться до размеров небольшого дерева. Из-за того, что остролист –вечнозелёное растение, он считается символом вечной жизни. Падуб имеет богатую историю. Ещё в Древнем Риме он считался растением бога Сатурна и использовался в качестве украшений на его празднике – сатурналиях. Праздник проходил в декабре и много веков спустя традиция сохранилась, но приурочена уже к другому событию – Рождеству. По-английски падуб называется ‘holly’. Ничего не напоминает? А если так: Hollywood? Да, всё верно. Название знаменитого кинорегиона – Голливуд – напрямую связано с этим растением и переводится как «падубовый лес». Понятно, что на сегодняшний день там мало что осталось от леса, однако название сохранилось до сих пор.

Если для нас самым новогодним деревом является ель, то в Британии есть ещё два растения, которые навевают праздничное настроение. С одним из них связана очень романтичная рождественская традиция. Видели когда-нибудь маленькие зеленые букетики с белыми ягодами под потолком, которыми украшают дома жители англоговорящих стран? Это омела – mistletoe. В природе омелу – растение-паразит. Её можно встретить на других деревьях – тополях, клёнах. Это небольшие кустики, которые живут на ветвях и питаются за их счёт. Зимой на омеле появляются белые ягоды. Пробовать их не стоит, поскольку для людей они небезопасны, а вот птицы с удовольствием их едят. Перед Рождеством из омелы делают букеты, перевязывают их красивой лентой и подвешивают к потолку. Также её можно встретить в качестве украшения стен и даже праздничного стола. Если под таким праздничным букетиком молодой человек окажется одновременно с какой-нибудь девушкой, то он может её поцеловать. А отказаться она не может, иначе не выйдет замуж в следующем году! 😯 Традиция настолько популярна, что очень часто встречается в книгах, фильмах и даже песнях. Например, у Джастина Бибера даже есть трек с таким названием – «Mistletoe».

Сегодня в Британии отмечают Boxing Day – День подарков или, если переводить дословно, День коробок. 🎁🎁🎁 Считается, что праздник появился благодаря старой традиции. Богатые люди на следующий день после Рождества упаковывали остатки праздничного обеда в коробки, дополняли их нехитрыми подарками и относили бедным. По другой версии подарки в этот день получали слуги, которые всё Рождество работали и обслуживали хозяев, а 26 декабря отдыхали. Так или иначе обилие коробок дало название празднику. Его отмечают до сих пор, чаще всего устраивая в честь этого события спортивные соревнования. А также это хороший повод, чтобы не забыть убрать упаковки от праздничных подарков, полученных вчера 😉