Найти в Дзене
Цвета

Цвета

Почему цвета так называются в русском и как это связано с иностранными названиями цветов
подборка · 2 материала
2 года назад
Цвета: коричневый
Как можно догадаться, слово коричневый происходит от слова корица. А корица, в свою очередь, это уменьшительное от "кора". Кора же происходит от *karā́ˀ , чей предок *(s)kor-eh₂ (*(s)ker-) был нами уже разобран в одной из статей. С русским ясно, самые "коричневые" предметы стали названиями цветов. В английском коричневый цвет называют "brown". Brown>broun>brūn>*brūnaz>*bʰerH- (серый, коричневый) От этого корня с большой долей вероятности произошли такие слова как английское bear (медведь), через протогерманский *berô...
2 года назад
Цвета: желтый
Жёлтый цвет встречается в природе очень часто - есть множество жёлтых цветов (одуванчик, лютик, подсолнечник), животных (канарейка), фруктов (лимон, банан). Некоторые предметы получили свое название именно потому, что они жёлтые. Например, жёлчь или желток. А вы знали, что русские слова "жёлтый", "зелёный" и "золотой" - родственны? Начинается всё, как обычно от печки праиндоевропейского. Там жило-было слово *ǵʰelh₃ - жёлтый, блестеть, сиять. И его близкий родственник ϵʰelh (жёлто-зеленый). Навскидку:...