Новости перевод зарубежной прессы

Акции смешались в ходе неуверенных торгов на фоне опасений по поводу тарифов; доллар вырос . Уолл-стрит скользит , восстанавливаясь по мере того , как Трамп настаивает на тарифах . Трамп угрожает ввести дополнительный 50 % - ный тариф для Китая . Цена фьючерсов на дополнительное смягчение ФРС в этом году . Нефть приблизилась к 4-летнему минимуму , поскольку торговый конфликт подпитывает опасения рецессии . Инвесторы вкладываются в валюты-убежища на фоне опасений по поводу тарифов . НЬЮ-ЙОРК , 7 апреля (Рейтер) — Основные фондовые индексы в понедельник продемонстрировали смешанную динамику на фоне нестабильных торгов, на которых преобладали опасения по поводу глобальной торговой войны, развязанной президентом США Дональдом Трампом в то время как доллар США и доходность облигаций выросли . Трамп заявил в понедельник , что введёт дополнительные 50-процентные пошлины на Китай , если Пекин не отменит ответные пошлины на Соединённые штаты. Кроме того , Белый дом опроверг сообщение о том, что Трамп рассматривает возможность 90-дневной приостановки действия пошлин для всех стран, кроме Китая .