Ароматы и книги

"... Схватив острую фленшерную лопату, он начал рыть в китовом теле яму чуть позади бокового плавника. Казалось, он ведёт раскопки в море, и когда наконец лопата стукнула о тощие рёбра, можно было подумать, что он открыл древние римские черепки, погребённые в жирном суглинке Англии. А матросы в лодке как могли помогали своему командиру, сгорая от нетерпения, точно золотоискатели на промысле. А вокруг вились бесчисленные морские птицы, то ныряя, то всплывая, то с пронзительными воплями затевая драку. Уже разочарование появилось на лице Стабба, тем более что смрад становился всё непереносимее, но вдруг, как бы из самого сердца этой чумной вони, потянулся тонкой струйкой нежный аромат, пробиваясь сквозь волны дурных запахов, подобно тому, как одна река, вливаясь в другую, ещё долго течет в ней, не смешиваясь, сама по себе. – Нашёл! Нашёл! – радостно закричал Стабб, нащупав что-то в темной глубине. – Клад! Выпустив лопату, он сунул в яму обе руки и вытащил в горстях нечто, напоминавшее с виду виндзорское мыло или зацветший старый сыр и при этом очень пахучее и маслянистое. Это вещество можно продавить пальцем, а цвет у него какой-то промежуточный – не то жёлтый, не то пепельный. Это, друзья мои, и есть серая амбра, идущая по золотой гинее за унцию у аптекаря. Читаю роман Германа Мелвилла про людские пороки и добродетели, про море и неуловимого Белого кита, щедро надушившись Белым китом Whate Whale от Masque Milano 🐳