Как делать вебтуны

Привет! В 2021 году я перевела этот гайд и он лежал у меня в группе, где его трудно найти. Но его часто у меня спрашивали. Поэтому я размещаю перевод подробного гайда "Как рисовать вебтуны" в более широком доступе. Важно! В оригинале за время, прошедшее с перевода, вносились изменения. Если хотите знать актуальную информацию, прогоняйте его через Гугл-Переводчик. Перевод с английского Nastasya_tula ОРИГИНАЛ МАТЕРИАЛА Содержание Что такое WEBTOON NAVER? Что такое «Холст»? (CANVAS) Кто размещается...

Добрый день! Сегодня завершаем публикацию гайда от Webtoon Naver о том, как создать и залить на платформу свой первый вебтун (цифровой комикс). Предудущие части: 1. Рассказ, что такое WEBTOON NAVER, "Холст" и как зарабатывать на платформе. Чек-лист истории. 2. Пять правил вертикальной верстки вебтуна 3. Предпродакшн: что сделать "до", чтобы сэкономить кучу времени. 4. Продакшн, рисуем, пока руки не отвалятся))) Сегодня наименее интересная, но все же важная часть истории: как залить ваши картинки на «Холст» (CANVAS), чтобы никому не было мучительно больно...

Добрый день! Публикуем четвертую часть гайда как перестать прокрастинировать и начать рисовать комиксы. Предудущие части: 1. Рассказ, что такое WEBTOON NAVER, "Холст" и как зарабатывать на платформе. Чек-лист истории. 2. Пять правил вертикальной верстки вебтуна 3. Предпродакшн: что сделать "до", чтобы сэкономить кучу времени. Сегодня рассказываем, как рисовать. Для иллюстрации использованы работы Ани Белышевой, у нее есть группа "Каляки толстого кота" "ВКонтакте" и инстаграм-аккаунт @platovoy. Начинаем работу! (продашкн) Итак, вы спланировали свою историю и теперь готовы приступить к работе...

Утречка! Продолжаю переводить инструкцию для авторов вебтунов от южнокорейского издательства Webtoon Naver. Кто владеет английским, может не ждать окончания перевода, и заглянуть вот сюда. Всем остальным я предлагаю насладиться моим переводческим мастерством (>_<). Первая часть - что такое вебтуны, и где они растут была здесь. В первой части инструкции был рассказ о разделе "Холст", где можно публиковать свои истории, материал о том, какую поддержку получают самые успешные авторы. Там же был крайне полезный чек-лист для историй, которые будут публиковаться на платформе...

Некоторые российские комиксисты обдумывают об экспорте своих работ зарубеж. Это вполне реально: находишь переводчика, меняешь текст в баллонах с русского на английский и заливаешь работу на Tapas или Webtoon. Но есть ряд нюансов, которые могут отложить приход мировой славы и богатства. Все они перечислены в гайде WEBTOON NAVER. По просьбе нескольких российских авторов комиксов я его перевела, и публикую ниже. Итак, простейший и подробнейший материал для тех, кто мечтал рисовать вебтуны, но не знал, с чего начать...