перевод интервью

Перевод с китайского Сюй Кай .СюйКайМания Он снял чиновничий головной убор и убрал парадную одежду (для приемов при императорском дворе*). Перед нами он предстал в свободной повседневной одежде, но его брови-мечи и пронзительный взгляд в сочетании со спокойными и неторопливыми движениями, несли в себе своего рода элегантную манеру поведения, будто он только спешился с лошади, приехав из далекого прошлого сквозь мириады звезд. На мгновение, было трудно точно ответить, кто это – молодой мастер Фуча Фухэн или Сюй Кай...

Перевод с китайского от .СюйКайМания. На экране компьютера перед Сюй Каем отображался план нашего с ним интервью. Вопросы охватывали все аспекты, пытаясь нащупать темы, которые могли бы его заинтересовать. С момента дебюта Сюй Кай прочитал бесчисленное количество интервью, вопросы в которых часто подразумевали ответы, формируя определенный образ актера. «Многие люди сталкиваются с подобной проблемой, — Сюй Кай на удивление был абсолютно спокоен, — Окружающие видят вас правильным, хорошим и даже идеальным...

Перевод с китайского от .СюйКайМания. На пути к становлению персонажа Сюй Кай всегда был неуклонным, без спесивости и опрометчивости, но настойчивый он двигался вперед, следуя своему искреннему желанию. Эти чувства и состояние души схожи с его любовью к рыбалке. С каждой новой ролью он нова и снова возвращается к своему подлинному намерению, упорно работая над собой, чтобы в итоге получить именно тот результат, которым будет доволен. Когда Сюй Кай вошел в комнату для интервью, его макияж был полностью готов...

Помимо настоящего момента: здесь и сейчас, возможно окунуться и в другое время – глубокую древность, или далекое будущее. Древность и современность, сыгранные исторические и современные персонажи, и жизнь во вне, наложение этих трех срезов, дает возможность получить более четкое представление о Сюй Кае. Древность и современность Пекин. Музей Фаюань. В музее представлены такие элементы древней архитектуры как: птичий хвост*, резная подвесная колонна, резная арка и висячая рыба* (декоративный элемент)...

Перевод с китайского от .СюйКайМания. Дорама «Покорение дворца Яньси» спродюсированная Юй Чжэном (Huanyu Film Entertainment), удивила зрителей своей эстетикой и напряженным сюжетом, как результат работа получила высокие просмотры и отзывы. Исторический отрезок времени – династия Цин. Дорама содержит все элементы «дворцовых интриг», а также ярких и показательных героев: Не Юань в роли «язвительного императора Цяньлун», Цинь Лань в роли «истинной государыни-матери императрицы», «дева Черный лотос»...

Победитель в категории "Фото - модель": Сюй Кай 1. Расскажите, что привело вас в модельную индустрию? Кай: Это было в школе, во время подготовки к Гаокао (всекитайские государственные вступительные экзамены в вузы) куратор предложил мне попробовать себя в этой индустрии. 2. Если бы у тебя появился шанс начать все заново, ты бы продолжил учебу и стал студентом, или также моделью? И чем бы ты занимался, если не пошел в модельный бизнес? Кай: Конечно я продолжил бы учебу! По крайней мере, я не считаю...