Найти в Дзене
COVER COLLECTION

COVER COLLECTION

РУССКИЙ ПЕРЕВОД ПЕСЕН СТАТЬИ ОБ АВТОРАХ И ИСПОЛНИТЕЛЯХ СТАТЬИ О КОМПОЗИЦИЯХ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ, СЮЖЕТЫ, СИНОПСИС, АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И КОМПОЗИЦИИ
подборка · 10 материалов
1 месяц назад
WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE
Песня написана Питером Сигером, вдохновлённым прочтением «Тихого Дона». В одной из глав девушки-казачки поют песню, в которой сюжет каждого куплета развивается из предыдущего. В самолёте Питер услышал громкий возглас одного из пассажиров: "When will they ever learn? - Когда ж они поймут?», после чего у него сложилось понимание окончания куплетов этой фразой. Набросав текст, автор перевёл её в 5-минутный формат, удобный для исполнения на сцене. Стоит заметить, что маршевые солдатские и казацкие протяжные походные песни носили другой смысл...
1 месяц назад
OH, MY DARLING CLEMENTINE
Старинная, но не забытая и любимая многими песенка "Oh My Darling Clementine". Считается народной, поэтому автора однозначно невозможно определить. Со временем добавлялись новые куплеты. В начале поётся об отце Клементин, шахтёре «сорокодевятнике». В 1849 году «золотая лихорадка» сорвала с мест общим счётом около 80 тысяч человек, которых впоследствии стали называть именно так. Уезжали целыми семьями от крайней нищеты и беспросветности за тысячи миль в необитаемые суровые земли, готовые переносить любые тяготы и лишения...
1 месяц назад
AMY WINEHOUSE - BACK TO BLACK
14 сентября 1983 г. в Лондоне в семье еврейских иммигрантов Уайнхаусов родилась девочка по имени Эми. Именно бабушка Синтия сыграет главную роль в становлении бунтарской личности внучки. «Вокруг очень много злых людей, и все потому, что у них нет друзей. Общение с людьми – с мамой, бабушкой, псом – это лучшее, что с тобой происходит в этой жизни. За вычетом туфель и сумок, конечно», – так позднее признается Эми. Синтия всячески поддерживала рано проявившийся артистизм внучки: Эми с детства любила...
1 месяц назад
ARDIS - NO MAN'S LAND
Продолжаем знакомство с творчеством неординарной исполнительницы собственных композиций. В 13 лет Ардис пересекла Атлантику с семьёй, чтобы поселиться в Швеции. В новой стране у нее появились возможности, которых не было на ее родине, на острове Доминика Вест-Индии. Выросшая на мотаунском звучании и gospels, подверженная их влиянию, Ардис начала писать собственные тексты и песни. Шведская аудитория познакомилась с Ардис после сингла "Ain't Nobody's Business". Затем был большой перерыв в ее карьере...
1 месяц назад
"ROLLIN' ON" JACKIE VENSON — БЛЮЗ НА ВСЕ ВРЕМЕНА !
Джеки Венсон — мультиинструменталистка, певица и автор песен, известная во всем мире своей прекрасной сложной музыкой и блестящим мастерством игры на гитаре. Джеки родилась и выросла в Остине, штат Техас, и объездила весь мир, выступая перед публикой как в качестве хедлайнера, так и на разогреве у известных артистов. Джеки Венсон, названная журналом Rolling Stone одной из «восходящих звёзд Остина»,  а журналом Forbes — «новой легендой Остина»,  зарекомендовала себя как одна из самых ярких исполнительниц Техаса...
1 месяц назад
Thomas Waits. BLUE VALENTINES квинтессенция блюза: реквием мечте, эпитафия любви и апофеоз одиночества
Друзья! Доктор Тополов познакомил с творчеством блюзмена Тома Уэйтса (Thomas Alan Waits) и вдохновил на перевод одной из его композиций. За что ему огромнейшая благодарность и признательность. Блюз (англ. blues от blue devils «уныние, хандра») — вид афроамериканской светской, в основном вокальной, музыки. Зародился в конце XIX века в афроамериканском сообществе Юго-востока США, в среде выходцев с плантаций «Хлопкового пояса». Впервые термин использовал Джордж Колман в одноактном фарсе «Blue Devils» (1798)...