Из донесений иностранных посланников

У москвитян "большая езда" из одной части города в другую, чем и кормится множество, не знающих никакого ремесла, извозчиков. Все их имущество - лошадь да деревянная повозка. Они поджидают на городской площади седоков и задешево, за несколько наших крейцеров, возят далеко. Народ этот до того упрям, что встретившись, переломают скорее друга другу колеса, чем свернут с дороги, коли встречный седок не вельможа. Здесь должно соблюдать разницу между солдатом и человеком иного звания: кроме солдата никто не имеет права привешивать саблю на бедро...

Петербург, 14 июня 1740 года. Главная заслуга, оказанная царице (здесь Анна Иоанновна) г-ном Корфом (Иоганн Альбрехт), состоит в том, что он, при восшествии на престол этой государыни, отправился в Москву для переговоров "об удержании за ней самодержавия". Тем не менее, царица не расположена к Корфу, и причина этому происходит от того, что он, рассчитывая, может быть, уже слишком на "свои услуги" и свое красивое лицо, считал возможной надежду на милости государыни в минуту, когда у ней было слишком...

Достигли мы, наконец, великокняжеского дворца. При входе на крыльцо караульные велели нам снять оружие (они велели бы и послам, не будь те еще у себя дома заблаговременно предуведомлены не являться с оружием) и безоружными ввели всех во дворец. Сейчас же навстречу выходят три московских царедворца, в великолепной одежде. Весьма вежливо поздоровавшись с послами, они от имени князя пригласили их на аудиенцию, по принятому у москвитян обычаю. (Послам по обычаю было 3 встречи; первая - Лука Федорович...

Петербург, 10/21 мая 1740 г. Милостивейший государь! Приобрести "верное и точное" известие об армии этой страны и ее силах нет возможности. Русских "не посещают", а тех из них, которые всего более имели бы охоту говорить, удерживает страх. Пользуясь моими связями, с теми из иностранных министров, которые могли более знать касающееся этих предметов, я заметил, что и они знают о них "в общих чертах и поверхностно", и даже долгое пребывание в стране не дало возможности приобрести иных сведений, кроме сообщенных им, а в таких, следовательно, не может быть "недостатка в ошибках"...

Всем нетерпеливо хотелось видеть город (Москва), особенно царя (Федор III Алексеевич) и его местопребывание, а в это время уже доносились издали громкие звуки литавр, труб, рогов; потом представилось взорам блестящее войско, разделенное на 2 половины, справа и слева (послам приходилось проезжать серединой) в разноцветном одеянии, с множеством труб и литавр. Военачальники верхом на статных конях, на богатых персидских седлах представляли большое разнообразие одежд и убранства и красою и величественностью превосходили один другого...

Петербург, 9 апреля 1740 года. Несомненно, что благосклонность царицы (здесь Анна Иоанновна), облегчая мне возможность часто видать ее в манеже, была бы для меня дороже, когда бы мне удалось воспользоваться ею для службы короля (здесь Людовик XV); но не могу не пожалеть "о препятствии", которое мне мешает также и в сношениях с герцогом (здесь Бирон), - это язык и невозможность объясняться с ними без помощи третьего. Поверите ли вы, милостивейший государь, что стеснение здесь развито до такой степени,...