Из донесений иностранных посланников

(Санкт-Петербург, 4 марта 1741 г.) Остерман (Андрей Иванович) дал бал. Во Францию послан Понятовский (Станислав). Третьего дня мне выдавали за верное, что этому министру, когда он стоял за стулом королевы (французской) последняя сказала: - Не думаете ли вы сделать вашего короля Августа королем богемским и предложить королю, моему родителю (Станиславу Лещинскому), возвратиться в Польшу? Маркиз Ботта (маркиз Ботта, "об отъезде" которого из Петербурга вначале 1741 г. был послан королевой венгерской...

28 и 29 сентября 1839 г. Не случилось ничего замечательного на уже знакомом и довольно однообразном пути из Москвы в Петербург. Дорогой видели слона и двух верблюдов для двора. Князь П. М. Волконский, слывущий за человека очень экономного, противился, когда узнал, что император желает держать слона, который обойдется ежегодно в 10000 рублей. Император (Николай I) настоял на своём; Волконский сказал тогда (если верить шутникам): "Net bien Sire, permettez moi de solliciter la place d’eléphant de la cour; elle est bonne" (Что ж, в...

(Петербург, 26 ноября 1740 г.) Государь! Происшедшее здесь оправдывает мое мнение, что при насилии меры принудительные не могут принести пользы надолго. Вчера герцог курляндский (Бирон), в 2 часа утра был арестован. Граф Миних пешком, в мундире, в сопровождении своих адъютантов, прибыв в летний дворец, зашел сначала на гауптвахту, где находились войска в карауле, как было это и при покойной царице (здесь Анна Иоанновна). Он спросил их, - знают ли они его? и получил на то утвердительный ответ. -...

19 сентября 1839 г. Утром длинный разговор с Риго (здесь Анн-Поль-Франсуа Риго де Беньен - генерал-майор службы Нидерландского королевства; в 1839 году в качестве гувернёра сопровождал наследного принца Александра Оранского в Россию) "о Польше". Он сказал, что "поляки относятся к русским, как французы к немцам: "Les polonais sont braves, très braves, mais fanfarons, ils sont lâches et rampans dans le malheur et se trahissent l’un l’autre; les femmes sont gracieuses, souvent très distinguées, mais...

В понедельник, 12-го сентября, простившись с паном воеводой, мы выехали и через 3 мили прибыли в город Оршу, который до опустошения его москвитянами, как показывают развалины, был хорош и велик. Здесь в третий раз пришлось переезжать р. Борисфен (у них Днепр). Мы поспешили отсюда выехать. Добравшись до пределов Польши, мы нетерпеливо желали увидать друзей и знакомых. Скоро прибыли в город Остров. 30 сентября, вечером к нам приехала княгиня (здесь Иоанна Вероника Олендская) со своей дворней, поздравляя и радостно обнимая князя (здесь Михаил Ежи Чарторыйский)...

На следующее утро надо было сперва привести в порядок вещи, наваленные на воза грудой. Так как гайдуки провозились за этим несколько часов, то мы ускорили путь. Едва сделали мы 3 мили, как уже пришлось ехать по прежней дороге: грязной и отвратительной, с гатями на каждом шагу, которые мы проезжали с большой опасностью. Близ Москвы виднелись усадьбы и деревянные замки, изредка пашни; умножению пашен препятствует вязкость почвы, почему и растёт кустарник да большие леса. В начале пути мы встретили 8 гатей, небольших, но по близости одна от другой...