Найти в Дзене
Интервью, размышления

Интервью, размышления

Обо мне, обо всем...
подборка · 23 материала
198 читали · 2 года назад
О чем канал "Италия с Еленой Чеккини"
Приветствую вас на моем канале, посвященном Италии, той, которую я увидела и узнала за 18 лет, что живу здесь. Мне хочется рассказать вам о местах, которые наши туристы мало знают. Да, такие есть. Это только кажется, что Италия маленькая. На самом деле она неисчерпаемая, и чем больше ездишь по ней и узнаешь, тем больше понимаешь, что всю ее никогда не увидишь... По бòльшей части это будут рассказы об уголках Лигурии и Марке, которые я люблю всей душой, без которых не представляю своей жизни. Но обещаю показывать и все остальные, куда ноги донесут)...
2327 читали · 3 года назад
Если вы родились в период с 1960 по 1980-прочтите
Наткнулась в итальянском интернете. Что-то подобное читала в какой-то из наших соцсетей. Перевела для вас, ведь столько похожего было и в моем детстве, если не все... 1 - В детстве мы ездили на машинах без ремней и подушек безопасности. 2 - Мы ездили на велосипеде без шлема. 3 - Пили воду из садового шланга вместо минеральной воды из бутылки... 4 - Часами строили колесные тележки и были счастливы катиться с горки, и на полпути вспомнить, что у них нет тормозов. После нескольких столкновений с кустами, мы научились решать проблему...
163 читали · 3 года назад
Год назад это было несчастьем
Днями была по делам в соседней Альбенге. Поворот на улицу в нужную сторону был перекрыт, и мне пришлось свернуть туда, куда совсем не планировала и не хотела ехать. Место, где я очутилось, казалось, навсегда останется в памяти тяжелым воспоминанием. Здесь в центре большой площади в окружении домов-жутких бетонных сооружений, наскоро построенных сразу после войны, стоит большой ангар, в котором был склад чего-то секретного. Он был огорожен забором с колючей проволокой, натянутой по верху. Его переоборудовали...
272 читали · 3 года назад
...
Не выношу мата и не ругаюсь в принципе, но достаточно сесть за руль в России, и, мне кажется, даже тот, кто категорически не приемлет такой способ выражения эмоций, начнет использовать непечатную лексику. Рот сам открывается, и такое оттуда вылетает, что диву даешься. А иначе никак. Иначе или взорвешься, или получишь «инфаркт микарда и вооот такой рубец». Выезжаешь на дорогу, и сразу закрадываются сомнения. Это Россия или Индия? Это там кому куда надо, тот туда и едет, и так, как заблагорассудится...
896 читали · 3 года назад
Ровно 17 лет назад...
На днях прочла у одной милой девушки, которая числится в друзьях ФБ, о прошедшем дне рождения. Она пишет о своих ожиданиях: ей стукнуло 40. Как жить, ведь это конец! "Я-старуха. Пора на лавочку…" Стало одновременно и грустно, и смешно. Я себя практически не помню в этом возрасте. Знаю, что это было, но вроде и не со мной. После 45, когда я уехала в другую страну, в другую жизнь, в другое языковое пространство без знания этого языка, жизнь разделилась на ДО и ПОСЛЕ отъезда. Прежняя же словно растворилась...