Голос Сердца

Перевод с немецкого. Отрывок из книги Голос Сердца. Safi Nidiaye -------- Любовь сердца – не любовь души. Душевная любовь служит сердечной любви, но не является ею. Душевная любовь – это липучка; она говорит: «моё счастье только в тебе; поэтому я хочу быть с тобой.» Она говорит: «Только я подхожу тебе; поэтому я хочу сделать тебя счастливым, никто другой.» Такая любовь не является ошибкой или заблуждением; в ней нет ничего плохого или неправильного. Она существует для того, чтобы подготовить путь для любви сердца...

Отрывок из книги Голос Сердца (Die Stimme des Herzens. Der Weg zum größten aller Geheimnisse), 2000, автор: Сафи Нидиай (Safi Nidiaye), перевод с немецкого, февраль 2022 ---------------------- Тот, кто не ищет любви, ищет смерти. Тот, кто посвящает себя любви, посвящает себя жизни. Тот, кто хотя бы на один единственный момент погружался в истинную суть любви, знает, что только в этот миг он по-настоящему жил. Только там есть жизнь, где есть любовь. Вот почему люди тоскуют по любви, пытаются вызвать...