Найти в Дзене
Синонимы

Синонимы

Тернистый путь замены machen, gehen, sagen и иже с ними на что-то пооригинальней
подборка · 9 материалов
167 читали · 4 недели назад
Немецкий 2.0: Не только finden
Наш сегодняшний герой - глагол finden. Его мы запоминаем и как "находить", и как "считать, полагать". Но для высоких уровней существует целый арсенал синонимов, которые позволяют точнее передать оттенки...
228 читали · 2 месяца назад
Немецкий 2.0: Не только kommen
Глагол kommen в немецком языке многолик. На уровне А1 мы запоминаем его как "приходить/приезжать", но уже на уровне В1 и выше он раскрывается во множестве новых значений. Итак, подробно о "продвинутых" заменах для kommen (по смысловым группам)...
416 читали · 4 месяца назад
Немецкий 2.0: Не только brauchen
Этот, казалось бы, очень простой и всем известный глагол из заголовка, не должен вызывать особых трудностей. Тем не менее, как в употреблении, так и в подборе альтернатив для него - немало подводных камней...
885 читали · 7 месяцев назад
Немецкий 2.0: Не только nehmen
Продолжаем заменять простые глаголы вариантами посложнее. Предыдущие статьи этой рубрики вы найдёте в подборке "Синонимы". Наш сегодняшний глагол nehmen очень многозначен. Тем не менее, вот некоторые его "семьи значений" и продвинутые альтернативы...
1098 читали · 11 месяцев назад
Немецкий 2.0: Не только können
Глагол können (мочь, уметь) является одним из фундаментальных в немецком языке. Однако, познакомившись с ним еще в самом начале пути, на А1, многие ученики так и застревают на "ich kann", "ich kann", "ich kann". При этом на высоких уровнях для придания речи стилистической окраски, большей точности и разнообразия, а тем более на экзаменах, стоит заменять его более сложными и/или контекстно-зависимыми конструкциями. Здесь обзор синонимов и синонимичных структур для können (в значениях "способность", "возможность", "разрешение"...
774 читали · 1 год назад
Немецкий 2.0: Не только bekommen
Уже ставшая одной из самых популярных рубрик на канале продолжается. Другие статьи вы найдёте в подборке "Синонимы". Сегодня на повестке дня такой базовый, но полезный глагол bekommen. Он может означать получение чего-то физически, приобретение, переживание, испытание, получение награды или разрешения (в зависимости от контекста). Какие же синонимы более высокого уровня у него могут быть? • erhalten * Нюанс: Нейтральный, более формальный и универсальный синоним. Подходит для большинства ситуаций...