English

А не ввести ли нам рубрику "вредные советы от Тани"? ⠀ Ответ верный – не ввести, но периодически буду вам накидывать симпатичные штучки, чтобы не думали, что английский очень правильный и скучный. Я обещала своим читателям в тг-канале пост про ain't, который вчера попался нам в песне Тейт Макрей, а вообще может попасться где угодно – я сделала. А сам разбор текста – в тг по ссылке 👆🏼 ⠀ Итак, "Ain't" — это разговорное сокращение, которое заменяет сразу несколько отрицательных форм в английском языке...

На днях с ученицей погружались в тему выражения желаний в данный момент (как бы хотелось, чтобы...) и сожалений о прошлом (эх, если бы я тогда...). А как у вас с этим? Предлагаю небольшой блиц-тест, пишите свои варианты в комментариях, обсудим: 1) I wish I... speak English fluently! To be honest, it's my dream❤ A) would speak B) had spoken C) spoke 2) I wish I... harder at school. Now I really regret not taking it seriously enough 🙄 A) studied B) had studied C) would study 3) I wish you...

В своём тг канале я на днях провела опрос, какой вариант из ниже предложенных грамматически правильный: Мнения разделились: Кто-то считает, что второй, кто-то допускает оба варианта. Не буду ходить вокруг да около👆🏼 Конечно же, допустимы оба варианта, НО... как вы уже поняли, есть нюанс 😂 Что значит "допустимы"? Значит, что в реальной речи можно выразить мысль обоими способами, и вас поймут, что немаловажно, правильно. Но все мы знаем, что есть язык канонический, а есть разговорный. Есть язык эталон, а есть местечковые говоры, диалекты и варианты...

Made by AI vs. made with AI – копаем глубже в разницу предлогов ⠀ В прошлом посте мы разобрались, что 🔳если пицца made by an Italian chef, то это "сделано кем-то", т.е. про авторство, ⠀ 🔲а если она made with cheese, то это про ингредиенты, т.е. про составные части, содержание. ⠀ Теперь пример из заголовка. Если пытаться перевести на русский, то в целом получится одно и то же – "сделано искусственным интеллектом". Как мы уже привыкли, дьявол не носит Прада, он кроется в незначительных деталях:...

Made with или Made by? 🤔 ⠀ Часто вижу, как в речи путают эти две конструкции, и каждый раз хочется встать рядом и сказать: «Смотри, сейчас объясню — легко запомнишь!» 👌 ⠀ ✨ Начнём с "made with": Этот вариант мы используем, когда хотим подчеркнуть ингредиенты, материалы или инструменты, с помощью которых что-то было создано: ⠀ 🇬🇧This cake was made with love. — 🇷🇺Этот торт был испечен с любовью. ⠀ 🇬🇧The sculpture was made with recycled metal. — 🇷🇺Скульптура сделана из переработанного металла...

Have you ever been TO/IN нужное подчеркнуть Лично у меня при виде этой комбинации сразу же загорается лампочка "ура, Present Perfect", потому на базе данной фразы часто отрабатывается эта грамматическая конструкция. Но сегодня не о перфекте, а о заявленных предлогах. ⠀ Начнём с to: Предлог to в сочетании с have been в нашем контексте "Have you ever been to Turkey?" передаёт смысл "ездить куда-то то", т.е. в таком вопросе изначально заложен смысл 'движения в точку Б'. Предлог to вообще ярко характеризуется как предлог направления: go to school/work/hell в качестве примера...