Найти в Дзене
Мультфильмы на английском языке

Мультфильмы на английском языке

Предлагаю не просто смотреть мультфильмы с ребёнком, а что-то пояснять на английском, задавать простые вопросы. Это очень важно. Примеры такой работы с озвучкой комментариев и вопросов на английском в этой подборке.
подборка · 16 материалов
Работаем с обучающим мультфильмом "At the safari park"
At the safari park - В парке «Cафари» Rocky. Look at all the animals. - Роки, посмотри на всех этих животных. Let’s look at the parrots. - Давай посмотрим на попугаев. Parrots can talk. - Попугаи умеют разговаривать. Monkeys can climb and jump. - Обезьяны умеют лазить и прыгать. Dolphins can swim and jump. - Дельфины умеют плавать и прыгать. - What are they doing? - Что они делают? - They are jumping. - Они прыгают. They are diving...
Ocean animals. Изучаем с детьми животных океана (озвучка)
С помощью этого видео знакомим детей с названиями 4-х морских животных. Несложные задания помогут закрепить материал. Кроме того в видео (в конце статьи) много полезных выражений для повседневного применения. Ocean animals - Животные океана​ Hi! I am Tilly. – Привет! Я Тилли. Today we are going to go to the ocean. – Сегодня мы собираемся отправиться в океан. Animals that live in the ocean can swim very well. – Животные, которые живут в океане, умеют плавать очень хорошо. This is a whale. – Это кит...
Работаем с историей "Two friends", комментируя и задавая вопросы на английском (перевод, озвучка)
Сегодня ещё одна история для детей. При просмотре стараемся комментировать и задавать простейшие вопросы на английском. В конце статьи фразы озвучены. Two friends - Два друга - Who is it? – Кто это? - It's a mouse. – Это мышка. - Where is it? – Где она? - It's in the river. – Она в речке. It has got a log. – У неё бревно. A lion appears. – Появляется лев. Help! Mr. Lion! Help! – Помогите, Мистер Лев. I can’t swim. – Я не умею плавать. He helps the mouse. – Он помогает мышке. Oh, poor little mouse...
Разбираем историю для детей "Who’s Tom?"
Пример того, как работать с мультфильмами, комментируя на английском и задавая простые вопросы. В конце статьи фразы озвучены. Who’s Tom? This is a mouse. – Это мышонок. - What is he doing? – Что он делает? - He is reading. – Он читает. Come to my birthday party. Tom. – Приходи на мой день рождения. Том. The mouse entered the kitchen. – Мышонок вошёл на кухню. Mum! Dad! Look! – Мама! Папа! Смотрите! I’ve got an invitation from Tom. – Я получил приглашение от Тома. - Who are they? – Кто они? - Mum and dad...
Разбираем мультфильм "Elephant" из сериала "The Cow Goes Moo"
Чтобы ребёнок начал говорить на языке, важно именно общаться на этом языке. Предлагаю делать небольшие пояснения и задавать простые вопросы по ходу мультфильма. Эти фразы озвучены в конце статьи. Родитель - лучший учитель! The Cow Goes Moo. Elephant - Корова говорит "Му". Слон Глагол to go - многозначный, здесь он означает "издавать звуки, говорить". Более подробно мы об этом говорили, когда разбирали детскую песенку "The Weels on the Bus". Let's watch this cartoon. - Давай посмотрим этот мультфильм...
Смотрим мультфильм "Carrots" с комментариями на английском. Перевод, пояснения
Сериал на английском "Bat and friends" подходит, когда вы с ребёнком отрабатываете прошедшее время. Он достаточно простой, с бытовыми диалогами. Удобен, чтобы применять на нём технику "вопрос-ответ" (как мы делали с мультфильмом "The Cake"). Можно также просто комментировать некоторые интересные моменты. Это тоже очень эффективно! Живой английский язык (как реакция на события, непременно с эмоциями) запоминается детьми гораздо лучше. Для примера возьмём 63 серию. Мы продолжаем осваиваем прошедшее время, поэтому обращаем внимание на глаголы...