«Мастер и Маргарита»: тайны и мифы

Ну Калигулу ясно, а Штрауса-то за что? Только чтоб королева бала в какой-то момент воскликнула: «Приветствую вас, король вальсов!»? Давайте вспомним, кого угораздило «попасть» на «бал 100 королей». «И, заметьте, ни один не заболел и ни один не отказался». То бишь каждый гость пришел сюда по своей воле, более того – считая приглашение почетным, как своего рода причащение к верхушке иерархической лестницы темных сил. Ясно, что Булгаков изобразил бал фантастический, ирреальный, мистический. Но гостей писатель «созвал» сплошь реальных...

«Поклонники всегда недовольны, – сетовал Джордж Лукас. – Они придумывают свое кино, а потом расстраиваются, если реальный фильм от него отличается». Порой бывает, что автор сюжета вкладывает в него свой выстраданный годами и опытом смысл, а читатели/слушатели/зрители понимают его историю совсем иначе. При этом результат может быть двояким: Давайте рассмотрим яркие примеры, как книги, а потом и их экранизации с самого начала понимались и до сих пор понимаются публикой совсем не так, как планировали авторы...

«Батистовые портянки будем носить, крем "Марго" кушать». Как вы помните, это были последние слова Остапа перед тем, как Киса решил завершить поиски клада по-своему. В продолжении первой книги – «Золотом теленке» – он объяснял свою живучесть так: «Взбалмошный старик полоснул меня бритвой, и врачи еле спасли мою молодую жизнь, за что я им очень благодарен». Радуясь предстоящей долгожданной встрече с сокровищами мадам Петуховой, Остап мимолетно сказанул о креме «Марго»: 1) как ни странно, социологически...

10 (!) актеров сыграли в одноименных комедиях Гайдая и Захарова (и 2 актера почти сыграли), 3 актера – в разных «Мастере и Маргарите», 1 актриса – в «Экипаже» разных лет… Фильмы снимали разные режиссеры в разное время, но некоторые актеры умудрились «засветиться» и в одной экранизации, и в другой. Давайте рассмотрим 4 самых интересных примера. Пионерами этой экранизации стали Александр Алов и Владимир Наумов. Соавторы отталкивались не только от «Белой гвардии», но и от булгаковских пьесы «Бег» и либретто «Черное море»...

«Солнце в первом доме… Меркурий во втором, луна ушла из пятого дома, шесть несчастье, вечер семь, влежку фигура». Так себе лексикон для прародителя тьмы – согласитесь? Словно это не супер-мозг, пронзающий сознанием насквозь миры и эпохи, но банальный астролог в дешевом (во всех смыслах) журнале. Воланда при этом можно охарактеризовать, как ильфо-петровскую героиню, которая зарабатывала гаданием на картах, «употребляя слова и термины, принятые в среде графологов, хиромантов и лошадиных барышников»...

Мы привыкли считать его бесхитростным чудаком, чуть ли не вторым Шурой Балагановым в стиле народного «сила есть – ума не надо». Однако этот человек не просто так стал героем книги Булгакова. Можно сказать, что у Михаила Афанасьевича были особые виды на Бездомного. Прежде всего автор хотел показать путь становления героя: => Очевидно, писатель имя своему персонажу выбрал не спонтанно, но подразумевая в его начальной ипостаси простака Ивана из русских народных сказок. Однако к любой сказке прилагается «да в ней намек»...