Найти в Дзене
Энрике ду Амарал

Энрике ду Амарал

Записки военного переводчика
подборка · 9 материалов
261 читали · 11 месяцев назад
Стальные колеса советского УАЗика в жаркой Африке
Изображение из интернета Эта история случилась ровно через неделю после того, как мы совершенно неуклюжим образом пытались приобщить к русской бане нашего ангольского водителя Симона. Опять наступила долгожданная пятница – банный день, день расслабления. По сути, суббота, которая следовала за ней, могла считаться уже выходным днем. В субботу мы приезжали на базу ВВС хмельные и расслабленные после вчерашней бани не пойми для чего, и уже после обеда оставались дома. Так вот, в ту пятницу нам, жителям Аламеды был пожалован, или как выражаются военные, выделен «УАЗИК»...
Сага о портвейне. Как к нему менялось отношение с возрастом.Ч.3 Зрелый возраст. 10 лет спустя после молодости. Португалия - родина портвейна
Часть 1 читайте здесь. Часть 2 читайте здесь. Еще лет через 10 В этому времени, я уже давно закончил Институт иностранных языков, где неплохо овладел португальским, но в самой Португалии мне долгое время побывать не доводилось. И вот удача я - на родине портвейна. Производят его в городе Порту, собственно от этого замечательного города и появилось название. Vinho do Porto – вино из Порту, потом слово в виде «Portwine» перекочевало, вероятно, в немецкий, а потом уже и в русский. Кто первый придумал «крепить» вино неизвестно, но вот легенда, с которой согласны даже сами португальцы...
Сага о портвейне. Как к нему менялось отношение с возрастом. Ч.2 Молодость. Бутылку откупоривали "Zippo", закусывали персиками и девушками
Часть 1 читайте здесь. Со дня той памятной дискотеки минуло лет 15, может быть, когда я с другим своим другом Костей Лебедевым (Либедихом) отдыхал в Крыму в поселке Судак. День наш начинался с завтрака в приморском кафе голубцами под ледяное сухое белое «Инкерманское», потом после пляжа мы переходили на Новосветское шампанское, ну а вечером и ночью предавались потреблению крымского портвейна. Откупоривали бутылки мы примерно так же, как в прошлой главе, поджигая пробки, с той разницей, что теперь мы обладали замечательными американскими зажигалками «Zippo»...
Сага о портвейне. Как к нему менялось отношение с возрастом. Ч.1 Юность. Бутылку откупоривали без ножа и открывашки, закусывали "Дружбой"
В году 82-наверное, во всяком случае Брежнев был еще жив, я со своим одноклассником Женей Григорьянцем собирался на школьную дискотеку в честь 7 ноября. В 67-й школе, где мы учились, а точнее в нашем литературном классе, среди мальчишек существовал обычай перед подобными мероприятиями обязательно «вма@зать». Женя, тогда мы еще только вот-вот познакомились, приехал в Москву из Ташкента с целью закончить здесь школу и поступить на физический факультет МГУ. Обычаев он наших не знал, не знал «что тут у нас принято, а что нет», немного стеснялся своего незнания, и я решил стать его наставником...
Один, совсем один в юности.Ч.4 Расставаться всегда грустно
Любовь как костёр без палок(дров) долго не пылает. Первое и неосознанное случайное очень близкое плодов не дает, если оно нужно женщине, а не мальчику-мужчине, который случайно стал мужчиной, но при этом остался бестолковым подростком, который не смог ответственность за отношения с женщиной взять на себя. Анонс: Читаем продолжение : Один, совсем один в юности.Ч.4 Расставаться всегда грустно Любовь как поезд, ушла за горизонт, если не успел купить билет и заскочить в последний вагон. Две недели прошло стремительно, родители главного героя вернулись из Тегерана...