Упорядоченный хаос

Наравне с красивым слогом, в книгах я люблю неожиданную развязку. Иногда за это можно простить даже корявость текста. Вот мой список из пяти произведений, он не исчерпывающий, само собой: 1) «Бойцовский клуб» Чака Паланика. «Первое правило бойцовского клуба…». Людей, не знающих эту фразу, наверно, не существует. Это дебютная работа Чака Паланика, прославившая его на весь мир благодаря одноименной экранизации Дэвида Финчера. Страдающий бессонницей главный герой знакомится с одним парнем, и вместе они организуют подпольные бои для психических разрядок...

Мне не стыдно признаться, что я не дочитываю книги, которые мне не нравятся. Причины разные: не тот возраст, не то психологическое состояние, не тот слог. Да что уж там, даже плохой перевод отталкивает. За несколько последних лет собрался небольшой список таких книг, хотя все они – постоянные участники разных топов и обожаемы читателями. Перед вами его первая часть. 1. Мариам Петросян. «Дом, в котором…». Тяжелая книга о детях-инвалидах, живущих в интернате. Два раза я ее начинала, второй получился более удачный, чем первый...

1. «Бойцовский клуб» Чака Паланика Именно с этого произведения началось мое запойное чтение. Выбор был сделан случайно: одноименный фильм Дэвида Финчера был на слуху. Не ознакомившись с ним, я перешла к чтению первоисточника. После «клуба» были проглочены подряд все опубликованные тогда работы автора: «Уцелевший», «Невидимки», «Удушье», «Колыбельная», «Бедняки и бродяги», «Дневник», «Фантастичнее вымысла», «Рэнт: биография Бастера Кейси». Wooooowwwwwww. Я росла примерным ребенком и многие явления, описанные там, мне были незнакомы...

Прочитав львиную долю произведений классической английской литературы во время учебы на лингвиста и после, я никогда не слышала об Арчибальде Кронине. О «Замке Броуди» я знаю только актера Адриана, но не знаю, покупал ли он замок. С миром Хаяо Миядзаки я познакомилась недавно — стиль прорисовки его мультфильмов меня никогда не привлекал. Но оказалось, что это просто любовь! Не меньшим было удивление от того факта, что у «Ходячего замка» есть источник. Это нам точно надо! Найти книжный блог без единого упоминания о Марии Корелли сложно...