Найти в Дзене
Немецкие слова двойники

Немецкие слова двойники

Похожие слова, но разные значения. Как не путать и правильно употреблять
подборка · 9 материалов
🇩🇪 Laut и zufolge — как сказать «согласно» Эти два слова похожи, но используются немного по-разному. 🔹 laut + Dativ / Genitiv Значение: согласно чему-то, по словам кого-то, по данным чего-то. Чаще всего стоит перед существительным. ✅ Laut dem Wetterbericht wird es morgen regnen. По прогнозу погоды завтра будет дождь. ✅ Laut der Zeitung ist der Schauspieler krank. Согласно газете, актёр болен. 💡 Запомни: laut = по информации из источника. 🔹 zufolge + Dativ Значение: согласно чему-то, по мнению/сообщению кого-то. Обычно стоит после существительного. ✅ Dem Wetterbericht zufolge wird es morgen regnen. Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь. ✅ Den Experten zufolge ist die Situation schwierig. По мнению экспертов, ситуация сложная. 💡 Запомни: zufolge = после источника. 🦥 Мини-шпаргалка с Людвигом: Laut + источник → Laut der Zeitung… 📰 Источник + zufolge → Der Zeitung zufolge… 📰 Оба варианта означают: «согласно…». #deutsch #немецкий #немецкийснуля #немецкийдлявзрослых #немецкийдлядетей #грамматика
🦥 НЕ ПУТАЙ! OB • WENN • ALS • WANN Почему немцы используют четыре слова, а мы всё время говорим только «когда»?
🎯 1. Стоп! Именно здесь ошибаются почти все. Представь ситуацию. Ты уверенно говоришь по-немецки уже несколько месяцев. Изучил времена, выучил сотни слов и наконец решил построить красивое сложное предложение...
🇩🇪 Почему в немецком три слова со значением «потому что»? weil, da или denn? Разбираемся без головной боли
— Я знаю слово weil. Зачем тогда нужны da и denn? Если у вас возникал этот вопрос, поздравляю — вы не одиноки. Практически все мои ученик , однажды оказываются в ловушке этих трех слов. На самом деле правило гораздо проще, чем кажется...
🇩🇪 Heißen или nennen? Почему немцы никогда не говорят «Ich nenne Nadja»
🎯 Представьте ситуацию. Вы знакомитесь с немцем и уверенно говорите: Немец удивленно улыбается. Потому что вы только что сказали не «Меня зовут Анна», а что-то вроде:
🇩🇪 Wissen или kennen? Почему немцы никогда их не путают, а мы — постоянно
🦥 Людвиг объясняет: не путай! Уверенно произносите: Немец вежливо улыбается. Грамматически вас поймут. Но звучит это так же странно, как по-русски сказать: