Как сказать по-немецки...?

Первым делом в голову приходит наверняка глагол sich erinnern - помнить. Управление строится следующим образом: sich erinnern an + Akkusativ. Посмотрим на примере: Ich erinnere mich oft an den Tag, als ich das Urlaubsfoto aus Versehen in den Arbeitschat geschickt habe. - Я часто вспоминаю тот день, когда случайно отправила фотку из отпуска в рабочий чат. Важно учитывать, что невозвратная форма глагола erinnern переводится как напомнить кому-то о чём-то (jemanden an + Akkusativ + erinnern): Kannst...

Слово «очередь» по-немецки запомнить очень просто - die Schlange. Кстати, die Schlange еще переводится как «змея». Сразу выстраивается ассоциация со шлангом и длинной змеей. Но на этом, как вы понимаете, легкость заканчивается. Посмотрим, как образовать выражения на тему очередей: Это официальное или нейтральное выражение, самый уместный вариант, который подойдет для очереди, например, в магазине, на приеме у врача, в банке: Entschuldigung, wer ist an der Reihe? - Извините, кто следующий? Ich bin an der Reihe...

Не хочу быть навязчивой, но… предлагаю и в пятницу немного поучить немецкий! Сегодня подготовила вам очень выразительные примеры со словами по теме "навязчивость": 1. aufdringlich sein - быть навязчивым, лезть не в свое дело. Очень полезное универсальное выражение для вежливого начала просьбы: Ich möchte nicht aufdringlich sein, aber... 2. Можно эту же мысль выразить через глагол: aufdrängen sich (D) - кому-то навязываться, лезть не в свое дело...

Да-да, наконец-то по-настоящему важные вопросы! Сегодня узнаем, как сказать по-немецки: "он вообще из какого-то Мухосранска" и "да в эту дыру даже Лавка не доставляет". Ниже карта Германии, на которой отмечены наиболее используемые слова для обозначения "дыры" и "глухого и далекого места". А теперь о каждом варианте поподробнее. Итак, один из самых популярных вариантов: das Hintertupfingen (hinter – позади, tupf – точка, крупица) - то есть какая-то удаленная точка, маленькое пятнышко далеко-далеко...

Рассмотрим 6 различных способов выразить несогласие на немецком, начиная от мягких фраз до более резких и прямолинейных выражений. Научимся отказываться от неуместных предложений на немецком, никого при этом не обидев. Пример: - Beim Date sollte jeder seinen eigenen Anteil bezahlen. - На свидании каждый должен платить за себя. Хочу: Das ist totaler Blödsinn! Auf Wiedersehen. – Это полный бред, прощай! Могу: Ich habe eine andere Meinung dazu. – Знаешь, а у меня другое мнение на этот счет. Пример: - Die Zeiten sind hart, wir müssen unser Werbebudget kürzen...