Найти в Дзене
Книги Кори Тейлора

Книги Кори Тейлора

Переводы отрывков из книг Кори
подборка · 13 материалов
Кори Тейлор: МОЯ ЛЮБИМАЯ СТРАНА - МОЯ СОБСТВЕННАЯ Видите ли, я много раз объездил весь мир и вернулся обратно. Я видел прекрасные соборы в Испании, кружился с детьми, наблюдая за стробоскопами Эйфелевой башни во Франции. Я ходил по историческим зданиям в Лондоне и прогуливался по Красной площади в Москве. Я наслаждался едой в Токио и Сан-Паулу, Сиднее и Сингапуре. Я побывал во всем мире, и все же моя любимая страна - это моя собственная, в основном из-за мест, но также и из-за людей. Одна из вещей, которые политики любят нам вдалбливать, - это огромные культурные различия в каждом штате - черт возьми, я сам об этом говорил в начале этой главы, бесконечно рассуждая о наших различиях. По сути, это действительно так: мы настолько разные, насколько это возможно, иногда даже в пределах одного штата, даже одного города. Но это не значит, что (а) у нас не больше общего, чем нам хотелось бы признать, и (б) наши различия - это то, чем следует пренебрегать, что следует высмеивать или использовать против нас. (Книга Кори Тейлора "Америка 51")
КОРИ ТЕЙЛОР: МЕНЯ ВСЕГДА ИНТЕРЕСОВАЛИ ЦИФРЫ...
Olga F Меня всегда интересовали цифры. Я люблю ритмы, цифры и вычисления. Несмотря на то, что у меня развито правое полушарие, у меня есть странный левополушарный уклон, который увлечен статистикой, математикой и симметрией. Я уже объяснял в других формах моей литературной белиберды, что я помешан на четных числах. Это пронизывает всю мою жизнь. Я могу жевать только четное количество пластинок жвачки: две, четыре или, в случае длительных коммерческих рейсов, где курение запрещено, восемь. Это проникает...
ХОЛОДНЫЙ ДОМ. Часть 3 (финал)
Перевод отрывка из главы «Холодный дом» книги Кори Тодда Тейлора «Забавный случай по дороге в Рай» Olga F Изучая паранормальные явления, я читал о том, что духи разряжают батареи и источники питания, чтобы энергия могла высвободиться. Я убедился в этом, когда в 2003 и частично в 2004 году наблюдал подобную активность в легендарном особняке на Лорел-Каньон в Лос-Анджелесе. Но об этом мы поговорим позже. В 1983 году я еще не знал об этом явлении. Я был девятилетним ребенком, внезапно оказавшимся в кромешной тьме в заброшенном доме...
ХОЛОДНЫЙ ДОМ. Часть 2
Перевод отрывка из главы "Холодный дом" книги Кори Тодда Тейлора "Забавный случай по дороге в Рай" Olga F Нас было шестеро: я, который по сути, был главарем, мой первый настоящий лучший друг Генри, а еще Мэтт, Джо, Тина и Брок. Генри и Мэтт жили в нескольких кварталах от меня и были единственными, кто технически оставался со мной на ночь. Джо, Тина и Брок жили в других зданиях комплекса. План возник еще в тот день, когда мы бродили по городу в поисках того, чем бы заняться. Когда у детей голод в мозгу, их головы ищут озорных развлечений...
ХОЛОДНЫЙ ДОМ. Часть 1
Перевод отрывка из главы "Холодный дом" книги Кори Тодда Тейлора "Забавный случай по дороге в Рай". Olga F В НАШИ ДНИ ВЫ ВИДИТЕ ИХ ПОВСЮДУ. Вы видите их в фильмах и мультфильмах, в рекламе и реалити-шоу. Знаменитости выстраиваются в очередь, чтобы рассказать свои истории только для того, чтобы у них был хороший повод для дрожи и озноба в своих дизайнерских спортивных куртках. Сегодня они настолько обыденны, что даже представить себе невозможно, что было время, когда сама идея вызывала тревогу. Но...
КАЖДУЮ НОЧЬ МНЕ СНИТСЯ ОДИН И ТОТ ЖЕ СТРАННЫЙ СОН
Olga F Это может показаться странным и напугать вас до чертиков, но вам будет интересно. ВЫ БУДЕТЕ УДИВЛЕНЫ. Но сначала давайте познакомимся с нашими конкурсантами. КАЖДУЮ НОЧЬ МНЕ СНИТСЯ ОДИН И ТОТ ЖЕ СТРАННЫЙ СОН. Я – кто-то вроде одинокого искателя приключений - стою на горном хребте, глядя на пещеру, расположенную вверх по склону. Я проверяю свое снаряжение, в котором почему-то много оружия: гарпунное ружье (с необходимым тросом), веревка, абордажный крюк, парашют для бейсджампинга и рюкзак, в котором все это хранится...