Сериал "Гимнастки", серия 29. Пэйсон разговаривает с матерью о своём глупом порыве (про то, как она поцеловала Сашу). Сам Саша тоже говорил об этом с матерью Пэйсон, но почему-то то не удосужился забрать из зала камеру, на которую он записывал тренировку Пэйсон. Запись конечно же увидела пришедшая утром Лорен, и забрала диск из камеры. Посмотрела видео, сделала фотографию целующихся Пэйсон и Саши и отправила это фото Эллен Билз. На видео видно, что это был порыв Пэйсон, а не Саши, и что он не поддержал этот порыв...
Остин Такер устроил вечеринку, на которую пригласил и наших гимнасток. Кейли, как капитан команды, запрещает всем идти, потому что нужно готовиться к отбору на чемпионат мира.