Обзоры экранизаций русской классики

В глубоком детстве впервые посмотрела этот фильм и была очарована – так мне понравилась эта эстетика петровского кораблестроения, этот романтизм, этот мягкий, но сильный, яркий, обаятельный образ Ибрагима Ганнибала, созданный Владимиром Высоцким. А когда позднее прочитала неоконченный роман Пушкина, то все понять не могла, куда же делись продолжение и концовка, которые прочно засели в моей памяти после фильма, как абсолютно реальные. Пришлось еще раз посмотреть фильм, а потом перечитать роман, и...

«We found love in a hopeless place…» Rihanna, «We Found Love» Российский сериал 2005 года с Олегом Меньшиковым, Чулпан Хаматовой и Олегом Янковским – на мой взгляд, очень хорошая, добротная и подробная экранизация великого романа Пастернака. Да, некоторые линии там опущены, но в целом общая детальность повествования очень помогает разобраться в последовательности событий, слегка смазанной у автора в пользу образности и художественной выразительности. Эту образность в сериале берут на себя наши замечательные актеры, и делают это, как мне кажется, превосходно...

Начну, пожалуй, с главного – Пьер Безухов и князь Андрей Болконский были молодыми людьми. Потому что «Война и мир» - история о взрослении, о становлении личности в невероятных исторических и личных обстоятельствах, духовный путь от неровного, неравномерно растущего во всех отношениях подростка до зрелого, цельного, осознанного и осмысленного человека. Как любой советский ребенок, я, конечно, в свое время сначала добросовестно посмотрела легендарную экранизацию Бондарчука. И только потом стала штудировать...

Признаюсь, мне нравится «Анна Каренина» 1997 года с Софи Марсо и Шоном Бином. Но при всей моей приязни не могу не признать, что конкретно та экранизация получилась куда более романтизированной, чем сам роман Толстого, и именно из-за этой романтизации фильм потерял немало важных смысловых составляющих книги. Фильм с Кирой Найтли 2012 года намного более приземленный, в какой-то мере отрезвляющий и жестокий, как и сама жестокая правда произведения Льва Николаевича. И в то же время, словно для контраста...

Подумала, что надо бы и о нашем новом фильме по бессмертному роману написать. Тем более, что произведение Сарика Андреасяна явно вступает в диалог со своим британским предшественником, начиная с лаконичного названия из одной фамилии. Диалог продолжается в использовании широких визуальных «мазков» - длинных панорам, обильных общих планов красивой природы и ходов с «козырей», то есть съемок в тех самых, настоящих «типично псковских далях». Узнаваемые пейзажи Пушкинских Гор, к слову, очень украшают фильм...

Почитав комментарии к статьям об экранизациях рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе, поняла, что некоторые читатели канала были шокированы новостью о том, что Великобритания не является частью Советского Союза и не расположена где-то в Старой Риге и на Каменном острове в Петербурге. А существует довольно много веков как самостоятельное государство со своей историей, обычаями и традициями. Чтобы немного облегчить тяжесть этого открытия, предлагаю обсудить «наш ответ Чемберлену» наоборот – то есть, британские экранизации русской классики...