Брако-разводный словарик

#слова@iaponomania 離婚 (りこん) развод Постарайтесь перевести самостоятельно, опираясь на лексику. Читаем справа - налево, сверху - вниз. 翌日 (よくじつ) (на)следующий день 仕事 (しごと) работа ~せず "не делать" 遊ぶ (あそぶ) играть, развлекаться, бездельничать Словарик "развода"=): 離婚する развестись (буду разводиться) 離婚した разведённый 離婚届 (りこんとどけ) заявление о разводе ・ ・ ・ ・ ・ ・ Примерный перевод: Муж: "Пойду выпью!" "на следующий день" Ребёнок: "Хочу пойти в парк!" Муж: "Хорошо тебе, и работы нет, и с детьми развлекаешься!" Жена (в мыслях):"Разведусь!" Как учить слова Предыдущие посты: Предложение Помолвка Брак #nihongo　#japanese　#японскийязык #manga　#anime #манга　#аниме　#лексика

#слова@iaponomania 結婚 (けっこん) брак, женитьба, замужество. 結婚する вступать в брак 結婚している быть женатым (замужем) 結婚式 (けっこんしき) брачный обряд (церемония) 結婚相談所 (けっこんそうだんじょ) брачная контора (или по-нашему ЗАГС) 結婚生活 (けっこんせいかつ) супружеская жизнь 恋愛結婚 (れんあいけっこん) брак по любви 偽装結婚 (ぎそうけっこん) фиктивный брак できちゃった結婚 брак в связи с незапланированной беременностью ("по залёту", простите за моё просторечие ) Обязательно прослушайте как правильно произносится けっこん, особенно обратите внимание на "удвоение" второго слога. Как учить слова Предыдущие посты: Предложение Помолвка #nihongo　#japanese　#японскийязык #manga　#anime #манга　#аниме　#лексика

#слова@iaponomania 婚約 (こんやく) помолвка, обручение 婚約する обручиться 婚約を発表する (はっぴょう) объявить о помолвке 婚約を破棄する (はき) разорвать помолвку 婚約指輪 (こんやくゆびわ) обручальное кольцо 婚約者 (こんやくしゃ) жених (невеста) Слушаем правильное произношение и повторяем-повторяем....=) Как учить слова Предыдущий пост: Предложение "Угу, мы помолвлены." #nihongo　#japanese　#японскийязык #manga　#anime #манга　#аниме　#лексика

#слова@iaponomania 求婚 (きゅうこん) брачное предложение ("руки и сердца") 求婚する делать предложение 求婚者 (きゅうこんしゃ) сватающийся 求婚広告 (きゅうこんこうこく) брачное объявление 求婚を受け入れる (うけいれる) принять предложение "руки и сердца" 求婚を拒む (こばむ) отказаться от "руки и сердца" Не путайте иероглифы, иначе получится не "предложение", а "луковица"=) 球根 (きゅうこん) луковица, клубень, шарик (оба иероглифа другие!) Как учить слова Обязательно прослушайте произношение и повторите! "День предложения" #nihongo　#japanese　#японскийязык　　#manga　#anime　　#манга　#аниме　#лексика