Шумерская мифология

Гимн Абзу, Праотцу Вод О, Абзу! Чёрная Бездна, чьи воды нетленны, Чей покой глубокий предвечен и священен. Ты, чьё лоно породило богов до начала времён, Чей сладкий хлад есть источник всех крепких сторон. Тиамат, подруга твоя, солёная мать, С тобою вкушала покой, чтобы миру восстать. Лахму и Лахаму из бездны явились, Аншар и Кишар от вод ваших родились. Но дети шумливы, нарушили сон твой глубокий, И возмутилась душа твоя мраком жестоким. Возжелал ты вернуть тишину и покой, Но был усмирён Энки, судьбой и борьбой. Ныне тело твоё — основание Энки чертога, Но сила твоя проистекает строго: В реках, что несут жизнь полям и селеньям, В колодцах, что поят нас своим водопеньем. Апсу священные в храмах — есть отблеск твой вечный, В них очищаются души, и разум сердечный. Ты — подземный источник, питающий сушу, Внемли же хвале нашей, о праотец угрюмый! Да будет славно имя твоё, о Великий Абзу! Да живут воды твои в вечном порядке и ладу! От века и до века, доколь мир не обратится в прах, Ты — начало начал, и конец всех путей и утрат!

Гимн Анту — Матери Небесной О, Анту, царица высот безбрежных, Владычица небес, светильница вечная, Ты — мать Ануннаков, кормилица богов, Источник жизни, хранительница порядка. Ты взираешь с тронов, где сияют звёзды, Твой взор — как рассвет, что тьму разгоняет, Ты рождаешь плодородие, даришь урожай, Под твоей рукой цветёт земля и небо. О, великая мать, чья сила безмерна, Ты — покровительница городов и храмов, В молитвах жрецов звучит имя твоё святое, Пусть будет мир под сенью твоей мудрости. Ты — светоч в ночи, покой в буре дней, Владычица судеб, мать любви и силы, Анту, великий дух, прими нашу хвалу, Да пребудет с нами твоя благодать вовеки!