Параллельный скролл PDF-файлов / Synced PDF Scrolling
пример интерфейса Периодически изучаю материалы по своей профессии. Нашел недавно учебник, скачал PDF-ку. PDF-ка полностью на английском языке, так еще и имеет узкую специфическую терминологию. У меня неплохой английский, но некоторые слова я не понимаю как интерпретировать, в связи с чем приходится постоянно лезть в переводчик, смотреть перевод, возвращаться к документу, смотреть как это ложится в контекст на оригинале. Очень много мини-движений. В итоге я обратился к Яндекс.Переводчику и всю PDF просто перевел на русский...