Так вот она какая, черепаха.