У меня одного субтитры не совсем корректно...ещё