Сочинский дендрарий, смотровая площадка