расшифровка в комментариях