а укольчик всё ещё болит...