Анри де Тулуз-Лотрек, Жокей, Музей Тулуз-Лотрека