Помпа на скутер Yamaha, прямая мина