девушки, прааильно говорю?