Нижний новгород, театр комедии