Как учителя поменяли название советского фильма?