Красиво, однако, только чтобы это значило?