Найти в Дзене
Закреплено автором
Семейка в релокации
Пост-знакомство
1125 · 1 год назад
Семейка в релокации
Навигация в блоге
193 · 1 год назад
Семейка в релокации
Год в Дзене
253 · 1 год назад
Апелляция экзамена В2 по немецкому в Германии
Ну, что, закрываем учебный год и историю с экзаменами В2 Beruf по немецкому языку. Я прошла все этапы этого пути, а также отрицание, гнев, торг, депрессию и принятие. На всё у меня ушла целая весна, 40 евро из семейного бюджета и пара новых прядей седых волос. Если коротко, для тех, кто впервые на моём канале: я отучилась полгода на курсах B2 Beruf. Сдала неудачно первый экзамен (завалив модуль Слушание). Через пару месяцев самостоятельной подготовки – вновь неудача. На этот раз меня подвёл модуль Письмо...
475 читали · 1 неделю назад
Маленькие истории. Чтобы помнили…
Тук-тук-тук. Над головой, пронзая насквозь, стучит метроном. «Говорит, Москва!» – раскатистый голос Левитана поднимает волну паники. Не хватает воздуха, чтобы сделать вдох. Мы забежали под свод входа музейного комплекса Брестской крепости. Стоим здесь, где обычно начинаются экскурсии, и снова, и снова слушаем размеренные удары, которые уже давно звучит в унисон с биением сердца. В небесной канцелярии без предупреждения на Землю опрокинули ливень. Я, годовалая Ульяна, муж и свекровь, застигнутые непогодой...
286 читали · 3 недели назад
Первый этап ортодонтического лечения подростка в Германии
Всё, что можно было лучшего, мы старались передать нашей дочери. Единственное, что не входило в наши планы – это стоматологические проблемы, но именно они перешли к ней вместе с густыми шикарными локонами, математическими способностями, цветом глаз и невысоким ростом. – После смены первых 8 зубов, ждём вас на консультации, – сказал ортодонт мужа, которому он показал фотографии дочки, чтобы понять, а не мерещится ли нам проблемы, там, где их нет. В итоге нам подтвердили, что проблема есть, и нет, само там на место ничего не встанет, не перерастёт...
565 читали · 3 недели назад
Как мы на первую уличную барахолку в этом году сходили «Оксана, тебе нужна только одна корзинка! И ВСЁ», - твердила я себе уже несколько дней. Потому что уезжая из России, конечно, я не везла наши. Но каждый раз испытываю потребность в них раз в год. В большой, удобной. Чтобы всё удобно встало на Пасху. А зимой декор новогодний сделать. Да и клубки положить в остальные месяцы. В магазинах и на ярмарках цены начинаются от 15 евро. Ну, как то дороговато. И тут моя знакомая услышав мою проблему, говорит: «Так ты сходи прямо к началу уличной распродажи они там по 1-3 евро» И вот сегодня в 8 утра, я с младшей напарницей (вообще я бы, конечно, пошла без нее, но она очень хотела после школьного Фломаркта, где за нарисованные деньги они продавали друг другу игрушки, посмотреть ассортимент настоящего). И вот захожу, и прямо вначале стоит бабушка «Божий одуванчик», а у нее корзина, прямо как из моей мечты. Всего за 2 евро. И большая для белья на глажку за 3. А принцессе еще в подарок керамических кошечек, уточек, совушек дали и единорога пластикового. А уходя с барахолки, я старалась обойти все столы быстро. Но мелкий шопоголик увидела издалека глобус (его мы тоже не забрали уезжая). Она лихо подрулила к продавцу: - Продайте мне глобус за 5 евро! На русском, потому что она по его немецкому акценту поняла на каком языке нужно торговаться. И вот в 8.15 утра мы уже шли с покупками и минус 10 евро в кошельке.
290 читали · 4 недели назад
Маленькие путешествия. Мюнхен
Главная ассоциация с этим городом у всех – это, конечно, Октоберфэст. Туристическая мекка разгульной жизни и пива. Но мы поехали сюда не за этим. Как я уже писала ранее, это была ближайшая точка, чтобы сдать дочке экзамен по немецкому для подростков. – Ну, нормально, Ульяна сдаст примерно часа в 2 дня, и мы назад. К вечеру будем дома. – Серьёзно?! Вы должны успеть посмотреть город! – туристический абьюзер нашей семьи не изменял себе и настаивал на том, чтобы мы посмотрели хоть одним глазком этот город...
364 читали · 1 месяц назад
Результаты экзамена по немецкому языку для подростков на уровень В1 Свершилось чудо, и наконец-то заветные баллы у нас. Оказалось, нужно было всего-навсего создать новый аккаунт на данные старшенькой, и тогда все работает. Как по мне, не очевидно, но ладно. Что же по баллам? Чтение - 87 Аудирование - 77 Письмо - 78 Говорение - 79 Максимум был 100 баллов. Для зачёта нужно было набрать не меньше 60 баллов по каждому пункту. Перфекционист во мне шепчет на ухо: «Можно было бы и повыше!», но адекватная мать бьет по губам и просит успокоиться. Сертификат получен, результат достигнут. Можно подаваться в гимназии.
466 читали · 1 месяц назад
Младшенькой - 7 лет!
Сегодня эта маленькая принцесса стала на год старше. Новая вершина, новые умелки, новые сложности, новые победы и новые успехи. Она пришла к нам после долгих лет ожидания. После непростой беременности, когда врачи твердили с самого начала, что ничего не получится. А она получилась. Да ещё как получилась!Эта аристократическая особа держит в страхе и преклонении всех взрослых рядом с собой. Эта девочка самостоятельна до безобразия, и если уж она что-то решила, то так и будет. Я решила сделать для украшения фотоколлаж, как она росла и менялась...
432 читали · 1 месяц назад
Экзамен на уровень B1 по немецкому для подростков
Видимо, нашей семье суждено собрать все виды языковых экзаменов. Теперь дошла очередь и старшенькой проявить себя. Весь наш путь по изучению немецкого есть в этой подборке: Краткая справка для тех, кто впервые оказался на моей странице. Школа после двух лет интеграционного класса поставила уровень немецкого в выпускном табеле А2. И то, есть подозрение, что это после моих разговоров на повышенных тонах с местным управление образования и обещанием показать «Кузькину мать», потому что первоначально они собирались поставить А1+...
585 читали · 1 месяц назад
Полгода в немецкой средней школе. Мини-итоги
Совсем недавно моя старшенькая шла на свой первый учебный день. Мне кажется, я волновалась за неё не меньше, чем за младшую первоклассницу, каждая неделя, как новая вершина. Вы же помните, что я у вас блогер на троечку и в режиме реального времени не пишу. Но своими впечатлениями не мешает поделиться. Напоминаю, мы переехали в Германию 2,5 года назад и моя старшая дочь была вынуждена обучаться в интеграционном классе местной гимназии с неплохим рейтингом, однако по результатам двух лет и по неведомой...
2579 читали · 2 месяца назад
Как я не сдала экзамен по немецкому языку на уровень B2. Снова
Ну, что никакой интриги в названии. Можно было бы поиграть в секретики, но зачем? Это свершившийся факт. Спустя 2 месяца подготовки, я снова в той же точке. Поддержка в комментариях приветствуется, так же, как и мотивирующие истории. Если вы впервые на моём канале, то весь мой путь в изучении немецкого языка собран в этой папке. А здесь я рассказывала, как сдавала экзамен первый раз и как его не сдала. Второй экзамен тоже пошёл по кривой траектории с момента подготовки. В нашем подъезде грянула замена второго лифта...
742 читали · 2 месяца назад
Группа продлённого дня для младших школьников в Германии
В этой серии нашего релокационного сериала о жизни в Германии расскажу о таком немаловажном явлении в жизни школьников, как продлёнка. Что там делают, кто посещает, платно или бесплатно сие мероприятие, делают ли уроки и на другие вопросы постараюсь ответить. Когда деревья были большие, а я маленькая, в продлёнку не ходила. Мама очень удачно родила мою младшую сестру, поэтому совмещала её дневной сон и мою обратную дорогу до дома. Что там происходит, я знала только по рассказам одноклассников,...
662 читали · 3 месяца назад
Как младшая в Германии в первый класс ходила. Итоги первого полугодия
В России первоклассников скоро ждут внеочередные каникулы в третьей четверти, а мы подводим итоги первого полугодия. А как я могу с вами этим не поделиться? В сентябре мы сдали нашу шестилетку в руки учителю начальных классов (да-да, именно мужчине). И обучаться она должна была по странной и непривычной для меня программе, где из 24 человек половина учится в первом классе, а вторая во втором. Было ничего не понятно, но очень интересно. Практически сразу нам устроили родительское собрание, чтобы объяснить нюансы взаимодействия такого смешанного обучения...
2974 читали · 4 месяца назад
02:33
1,0×
00:00/02:33
259 смотрели · 7 месяцев назад